Traduzione del testo della canzone Waterloo - Dream Academy

Waterloo (originale)

A pale yellow morning moon hung over
Over the workaholics on the streets of rain
And high up in a window box
Were blue forget-me-nots
Right here
On the northern line
Waterloo
You can hear the trains pulling out
From the world inside your room
You said if we start running
We could run forever
I can hear the trains pulling out
Ten flights up in a tower block heaven
With half a return ticket in my pocket
And memories of all the same sad souvenirs
And the beating of the rain
In patterns on the same old pain I shared with you
And I tried to tell it true
But I don’t hear you
Waterloo
You can hear the trains pulling out
From the world inside your room
You said if we start running
We could run forever
I can hear the trains pulling out
Hear the trains
Pulling out
Hear the trains
Pulling out
Hear the trains
Pulling out
Pulling out
Hear the trains
Hear the trains
Waterloo

(traduzione)

Una luna mattutina giallo pallido aleggiava
Sopra i maniaci del lavoro per le strade della pioggia
E in alto in una finestra
Erano i nontiscordardime blu
Giusto qui
Sulla linea settentrionale
Waterloo
Puoi sentire i treni che partono
Dal mondo dentro la tua stanza
Hai detto se iniziamo a correre
Potremmo correre per sempre
Riesco a sentire i treni che partono
Dieci voli in alto in un paradiso di un grattacielo
Con mezzo biglietto di andata e ritorno in tasca
E ricordi di tutti gli stessi tristi souvenir
E il battito della pioggia
In modelli sullo stesso vecchio dolore che condividevo con te
E ho cercato di dirlo vero
Ma non ti sento
Waterloo
Puoi sentire i treni che partono
Dal mondo dentro la tua stanza
Hai detto se iniziamo a correre
Potremmo correre per sempre
Riesco a sentire i treni che partono
Ascolta i treni
Tirando fuori
Ascolta i treni
Tirando fuori
Ascolta i treni
Tirando fuori
Tirando fuori
Ascolta i treni
Ascolta i treni
Waterloo