Traduzione del testo della canzone Hear Me Out - Dream On Dreamer

Hear Me Out (originale)

It’s like every breath I take is a debt
How am I going to pay it back by myself?
Like breathing without air
How am I going to know that you’re there when you’re not?
So why can’t death set me free?
I’m breathing but I can’t believe in what I’m seeing
When I looked into your eyes life lost its meaning
There is no such thing as failure let my words just be your savior
I’m still looking for the answer
I hold my heart until the end
Accept my flaws for life
Accept me into your life
Accept the person I am will never give up this fight
We always wake up from the deepest of our dreams just a little late
Can you relate?
I see your backs have turned away
When all the lights have been switched off, way too dark for you to see
That’s exactly my point when life suffocates me
I’m always trying not to worry, everything will be fine
I’m sick of empty promises and the fear in my eyes
It’s like every breath I take is a debt
How am I going to pay it back by myself?
Like breathing without air
How am I going to know that you’re there when you’re not?
So why can’t death set me free?
Oh why can’t love stay with me
When all the lights have been switched off, way too dark for you to see
And the loveless walk to the edge of the world with hope to be set free
Because I live between the pages, there’s no gain where love is lost
I’d burn the world, just to show you I love you most
This dream’s my one foundation, my future’s held to sleep
The only way I know, how to set myself free
There is one thing I’ve learned and in fact I’m quite aware
If the world wants to see you fall it only takes one second to spare
I’ve got my eyes wide open so treat me right
I’ve got my hands on my heart so I feel alive
I’ve realized that the end isn’t suicide
I was born to live until I die

Hear Me Out (traduzione)

È come se ogni respiro che prendo fosse un debito
Come faccio a ripagarlo da solo?
Come respirare senza aria
Come faccio a sapere che ci sei quando non ci sei?
Allora perché la morte non può rendermi libero?
Sto respirando ma non riesco a credere a ciò che vedo
Quando ti ho guardato negli occhi la vita ha perso il suo significato
Non esiste qualcosa come il fallimento lascia che le mie parole siano solo il tuo salvatore
Sto ancora cercando la risposta
Tengo il mio cuore fino alla fine
Accetta i miei difetti per tutta la vita
Accettami nella tua vita
Accetta che la persona che sono non rinuncerà mai a questa battaglia
Ci svegliamo sempre dal più profondo dei nostri sogni solo un po' tardi
Puoi collegare?
Vedo che hai voltato le spalle
Quando tutte le luci sono state spente, troppo buio per essere visto
Questo è esattamente il punto in cui la vita mi soffoca
Cerco sempre di non preoccuparmi, andrà tutto bene
Sono stufo delle promesse vuote e della paura nei miei occhi
È come se ogni respiro che prendo fosse un debito
Come faccio a ripagarlo da solo?
Come respirare senza aria
Come faccio a sapere che ci sei quando non ci sei?
Allora perché la morte non può rendermi libero?
Oh perché l'amore non può stare con me
Quando tutte le luci sono state spente, troppo buio per essere visto
E la passeggiata senza amore verso i confini del mondo con la speranza di essere liberati
Poiché vivo tra le pagine, non c'è guadagno dove l'amore è perso
Brucerei il mondo solo per mostrarti che ti amo di più
Questo sogno è la mia base, il mio futuro è destinato a dormire
L'unico modo che conosco è come liberarmi
C'è una cosa che ho imparato e in effetti ne sono abbastanza consapevole
Se il mondo vuole vederti cadere, ci vuole solo un secondo per risparmiare
Ho gli occhi ben aperti, quindi trattami bene
Ho le mani sul cuore, quindi mi sento vivo
Ho capito che la fine non è il suicidio
Sono nato per vivere fino alla morte