Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - Dream On Dreamer

Tell Me Why (originale)

As the sky breaks in I’m holding
Onto something broken
I know we could all just end
But here I’m on my knees again
I thought that it was golden
I thought you’d be the one
To show me how to walk again
Now I’m on my knees again
And oh I’m falling apart
Tell me why you broke our love
Tell me why you fucked our trust
Show me why it’s not enough
Show me why I’m still here crying at a broken cross
Before you run run
Tell me why you broke our love
Tell me why you lost your trust
Show me where it got too rough
Show me why I’m still here crying at a broken cross
Before you run run
Tell me why you broke our love
Totaled, you were moving on me
Waking up tired when I try to forget it
Pushing every day, don’t push it away
We’re talking now I might as well stay
Come count all my problems I won’t be back
Come see me as a child beaten blue and black
I’ll tell you the truth how much it hurt
I told her the drop was a million miles
Say it just this once
Tell me why you broke our love
Tell me why you fucked our trust
Show me why it’s not enough.
Show me why I’m still here crying at a broken
cross before you run run
Tell me why you broke our love
Tell me why you lost your trust
Show me where it got too rough
Show me why I’m still here crying at a broken cross before you run run
Tell me why you broke our love
Tell me why you broke our love
Tell me why you broke our love
Tell me why you broke our love
Tell me why you broke our love
As the sky is falling you now hope you feel brand-new
I see the gun you’re holding but please don’t shoot
You know that you’re all that I’ve got

Tell Me Why (traduzione)

Mentre il cielo irrompe, sto trattenendo
Su qualcosa di rotto
So che potremmo finire tutti
Ma eccomi di nuovo in ginocchio
Ho pensato che fosse d'oro
Pensavo che saresti stato tu
Per mostrarmi come camminare di nuovo
Ora sono di nuovo in ginocchio
E oh sto cadendo a pezzi
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rovinato la nostra fiducia
Mostrami perché non è abbastanza
Mostrami perché sono ancora qui a piangere a una croce rotta
Prima di correre corri
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai perso la fiducia
Mostrami dove è diventato troppo difficile
Mostrami perché sono ancora qui a piangere a una croce rotta
Prima di correre corri
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Totalmente, ti stavi muovendo su di me
Svegliarsi stanco quando cerco di dimenticarlo
Spingendo ogni giorno, non respingerlo
Stiamo parlando ora, potrei anche restare
Vieni a contare tutti i miei problemi che non tornerò
Vieni a trovarmi come un bambino picchiato blu e nero
Ti dirò la verità quanto fa male
Le ho detto che il calo era di un milione di miglia
Dillo solo per questa volta
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rovinato la nostra fiducia
Mostrami perché non è abbastanza.
Mostrami perché sono ancora qui a piangere per un problema
attraversare prima di correre correre
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai perso la fiducia
Mostrami dove è diventato troppo difficile
Mostrami perché sono ancora qui a piangere a una croce rotta prima di correre
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Dimmi perché hai rotto il nostro amore
Mentre il cielo sta cadendo, ora speri di sentirti come nuovo di zecca
Vedo la pistola che hai in mano, ma per favore non sparare
Sai che sei tutto ciò che ho