Traduzione del testo della canzone Я хочу умереть - Дубовый Гаайъ

Я хочу умереть - Дубовый Гаайъ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я хочу умереть , di -Дубовый Гаайъ
Canzone dall'album Stop Killing Dolphins
nel genereМестная инди-музыка
Data di rilascio:30.09.1992
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaМ2
Limitazioni di età: 18+
Я хочу умереть (originale)Я хочу умереть (traduzione)
Сны растворяют сознание жизни. I sogni dissolvono la coscienza della vita.
Реальностью стал бешеный миф, Un mito folle è diventato realtà,
Который мои чувства лишает смысла, Il che rende i miei sentimenti privi di significato
Блокируя память о том, что я жив. Bloccando la memoria che sono vivo.
Жидкое небо внедряется в вену, Il cielo liquido si insinua nella vena,
Пену взбивая в мозгах.Montare schiuma nel cervello.
Страх Paura
Проходит, раздвигая мне стену Passa spingendo il muro per me
Беспредельного чувства в новых мирах. Sensazione sconfinata in nuovi mondi.
Крест, к которому я приколочен инсулиновой иглой. La croce a cui sono inchiodato con un ago da insulina.
Кровоточат руки мои.Le mie mani sanguinano.
В точках разврата. Ai punti di dissolutezza.
Все кончится здесь. Tutto finirà qui.
Жизни времени трата неоправданна. Lo spreco di tempo è ingiustificato.
Скорым концом, finisci presto,
Горсть земли станет венцом Una manciata di terra diventerà una corona
Для меня и таких же, как я, Per me e per quelli come me
Умирающих в серости каждого нового дня. Morire nell'ottusità di ogni nuovo giorno.
Припев: Coro:
Я хочу умереть за Иисуса Христа! Voglio morire per Gesù Cristo!
И пусть его пулей станет игла! E lascia che l'ago sia il suo proiettile!
И пусть моим телом станут вены руки! E che le vene del mio braccio diventino il mio corpo!
Я хочу умереть от великой любви! Voglio morire di grande amore!
Десять тысяч способов смерти Diecimila modi per morire
Вам предоставит страховое агентство. Un'agenzia assicurativa ti fornirà.
Я выбираю один лишь способ, Scelgo solo un modo
Удовлетворяющий мою особь. Soddisfacendo il mio individuo.
Способ, не лишенный измены, Un modo non privo di tradimento
Но отклоняющий вскрытые вены, Ma rifiutando le vene aperte,
А также полеты с высотных зданий, Oltre ai voli da grattacieli,
И на мыльной веревке удушливых зависаний. E su una corda saponosa di soffocante pende.
Хватит!Basta!
Достаточно времени было, C'era abbastanza tempo
Чтобы жить красиво!Per vivere magnificamente!
Два часа до обрыва, Due ore prima della pausa
А может быть и два года, O forse due anni
Но это теории другого рода. Ma queste sono teorie di un tipo diverso.
Я качусь вниз по наклонной. Sto rotolando giù per il pendio.
Жизнь была достаточно полной La vita era abbastanza piena
Реактивами, влитыми в кровь. Reagenti infusi nel sangue.
Я умираю за большую любовь! Sto morendo per un grande amore!
Припев: Coro:
Я хочу умереть за Иисуса Христа! Voglio morire per Gesù Cristo!
И пусть его пулей станет игла! E lascia che l'ago sia il suo proiettile!
И пусть моим телом станут вены руки! E che le vene del mio braccio diventino il mio corpo!
Я хочу умереть от великой любви!Voglio morire di grande amore!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: