Traduzione del testo della canzone Cherry Blossom Girl - Duke Special

Cherry Blossom Girl (originale)

Pencilled in snow, the leafless branch bows over
Going nowhere fast, going nowhere
She lifts and drops, her boot-clad legs that shiver
Going no place fast, going no place
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Three trees in sleep, and me I had old feelings
Breezing through me of late, breezing through me
Sleigh pooling queen, do you hear my heart is pealing
Like the George Dean bells, like the bells.
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Did you really know that standing still in snow
Can make your heart just go a little slower
Foot track in love, don’t step beyond the picture
There will come a time, it will come
Ten thousand eyes will see you in your joy
With the ghosts of trees and memories
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
As cold as you are
Cherry blossom girl
I’m under your power, again

Cherry Blossom Girl (traduzione)

Disegnato a neve, il ramo spoglio si inchina
Non andare da nessuna parte velocemente, non andare da nessuna parte
Si alza e si abbassa, le gambe con gli stivali che tremano
Andando in nessun posto veloce, andando in nessun posto
Ragazza in fiore di ciliegio
Oh fiore di febbraio
Ragazza in fiore di ciliegio
Sono sotto il tuo potere, di nuovo
Tre alberi nel sonno e io avevo vecchi sentimenti
Breezing attraverso di me negli ultimi tempi, breezing attraverso di me
Regina del biliardo, hai sentito che il mio cuore batte
Come le campane di George Dean, come le campane.
Ragazza in fiore di ciliegio
Oh fiore di febbraio
Ragazza in fiore di ciliegio
Sono sotto il tuo potere, di nuovo
Ragazza in fiore di ciliegio
Oh fiore di febbraio
Ragazza in fiore di ciliegio
Sono sotto il tuo potere, di nuovo
Lo sapevi davvero che stare fermi nella neve
Può far andare il tuo cuore un po' più lentamente
Percorsi innamorati, non andare oltre l'immagine
Verrà un momento, verrà
Diecimila occhi ti vedranno nella tua gioia
Con i fantasmi di alberi e ricordi
Ragazza in fiore di ciliegio
Oh fiore di febbraio
Ragazza in fiore di ciliegio
Freddo come te
Ragazza in fiore di ciliegio
Sono sotto il tuo potere, di nuovo