Traduzione del testo della canzone Hand of Man - Duke Special

Hand of Man (originale)

I came from the east, was a pilgrim son
Changed that faith for another one
When you’ve mouths to feed you do what you can
So I sold my soul to the railway man
All hail the hand of man
Gonna build whatever we can
Gonna make us a holy land
All hail the hand of man
Spread out west with fingers of steel
Hammers, picks, sparks from the wheels
We raised up temples as fast as we could
There is no evil and there is no good
All hail the hand of man
Gonna build whatever we can
Gonna make us a holy land
All hail the hand of man
Go to sleep, forget your dreams
We need need you bones for our machines
Scrape the sky until we choke
Pan for gold until we are broke
We could forge a world that’s brave and new
You’ll take from me and I’ll take from you
All hail the hand of man
Gonna build whatever we can
Gonna make us a holy land
All hail the hand of man
All hail the hand of man
Each of us at your command
Not for us to understand
All hail the hand of man

Hand of Man (traduzione)

Venivo dall'oriente, ero un figlio pellegrino
Ho cambiato quella fede per un'altra
Quando hai bocche da sfamare, fai quello che puoi
Così ho venduto la mia anima al ferroviere
Tutti salutano la mano dell'uomo
Costruiremo tutto ciò che possiamo
Faremo di noi una terra santa
Tutti salutano la mano dell'uomo
Stendilo a ovest con dita d'acciaio
Martelli, picconi, scintille dalle ruote
Abbiamo alzato le tempie il più velocemente possibile
Non c'è il male e non c'è il bene
Tutti salutano la mano dell'uomo
Costruiremo tutto ciò che possiamo
Faremo di noi una terra santa
Tutti salutano la mano dell'uomo
Vai a dormire, dimentica i tuoi sogni
Abbiamo bisogno delle tue ossa per le nostre macchine
Raschia il cielo fino a soffocare
Cerca l'oro finché non siamo al verde
Potremmo forgiare un mondo coraggioso e nuovo
Tu prenderai da me e io prenderò da te
Tutti salutano la mano dell'uomo
Costruiremo tutto ciò che possiamo
Faremo di noi una terra santa
Tutti salutano la mano dell'uomo
Tutti salutano la mano dell'uomo
Ognuno di noi al tuo comando
Non sta a noi capire
Tutti salutano la mano dell'uomo