| Paint my picture if you must
| Dipingi la mia immagine se devi
|
| Please remember to be kind
| Ricordati di essere gentile
|
| But darlin', your broken heart
| Ma tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my mind
| Non è mai stato nella mia mente
|
| Paint me with a villain heart
| Dipingimi con un cuore cattivo
|
| Like some cruel valentine
| Come un crudele San Valentino
|
| But darlin', your broken heart
| Ma tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my mind
| Non è mai stato nella mia mente
|
| And when you feel the clash
| E quando senti lo scontro
|
| And you don’t want me around
| E tu non mi vuoi intorno
|
| Could you endure the rasp
| Potresti sopportare la raspa
|
| As my kisses filled with fibre-glass rain down?
| Mentre i miei baci pieni di fibra di vetro piovono?
|
| Heavy as a humming bird
| Pesante come un colibrì
|
| But more difficult to find
| Ma più difficile da trovare
|
| Darlin', your broken heart
| Tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my mind
| Non è mai stato nella mia mente
|
| Clumsy as a rag time clown
| Goffo come un pagliaccio straccione
|
| Or some dancing Frankenstein
| O qualche Frankenstein danzante
|
| Darlin', your broken heart
| Tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my mind
| Non è mai stato nella mia mente
|
| So pull that canvas down
| Quindi tira giù quella tela
|
| Beneath this angry moon
| Sotto questa luna arrabbiata
|
| As you endure the sound
| Mentre sostieni il suono
|
| Of one more singer singing out of tune
| Di un altro cantante che canta stonato
|
| Paint my picture if you must
| Dipingi la mia immagine se devi
|
| Not forgetting to be kind
| Senza dimenticare di essere gentile
|
| But darlin' your broken heart
| Ma tesoro il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my
| Non è mai stato sul mio
|
| Darlin' your broken heart
| Tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my
| Non è mai stato sul mio
|
| Darlin' your broken heart
| Tesoro, il tuo cuore spezzato
|
| Was never on my mind | Non è mai stato nella mia mente |