Traduzione del testo della canzone Worst at the Best of Times - Duke Special

Worst at the Best of Times (originale)

You’re the best of singers with whiskey and wine
You play your part to perfection
They wake you up and tell you it’s time for bed
But there is no question of letting this run any more
The cigarette’s burning your fingers
There’s too much wine on the floor
And more, and more, and more
You’re the best, the worst, the best
Now move, you’ve made a great art of wasting your time
You’re the national treasure for madness
But birds that sing without leaving their trees
Are prone to delusional grandness
And don’t let this run anymore
Come down from your branch while you’re able
There’s too much blood on the floor
And more, and more, and more
You’re the best, the worst, the best
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up
You’re the best, the worst, the best
You’re the best, the worst, the best
You’re the best, the worst, the worst at the best of time
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Worst at the Best of Times (traduzione)

Sei il migliore dei cantanti con whisky e vino
Fai la tua parte alla perfezione
Ti svegliano e ti dicono che è ora di andare a letto
Ma non c'è più alcun problema sul fatto che questo venga eseguito
La sigaretta ti brucia le dita
C'è troppo vino sul pavimento
E ancora, e ancora, e ancora
Sei il migliore, il peggiore, il migliore
Ora muoviti, hai fatto una grande arte nel perdere tempo
Sei il tesoro nazionale della follia
Ma uccelli che cantano senza lasciare i loro alberi
Sono inclini alla magnificenza delirante
E non lasciare che questo funzioni più
Scendi dal tuo ramo finché puoi
C'è troppo sangue sul pavimento
E ancora, e ancora, e ancora
Sei il migliore, il peggiore, il migliore
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Sei il migliore, il peggiore, il migliore
Sei il migliore, il peggiore, il migliore
Sei il migliore, il peggiore, il peggiore nel migliore dei tempi
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh