Traduzione del testo della canzone Your Vandal - Duke Special

Your Vandal (originale)

But they never did arrive
All of this beauty, all of this beauty
I should learn to shut my mouth
Maybe you were joking when you said to me
That you couldn’t take me any where
How did I get so far, how did I get so far
How did I get so far away
Won’t be your vandal any more
Everything I touch, everything I touch
Everything I touch, everything I touch
Just seems to break
So maybe I’ll get lost on the way back home to you
One day I just won’t get there
All of this beauty, all of this beauty
I should learn to let it go
Won’t be your vandal any more
Everything I touch, everything I touch
Everything I touch, everything I touch
Won’t be your vandal any more
Everything I touch, everything I touch
Just seems to break
Just seems to break
Just seems to break

(traduzione)

Ma non sono mai arrivati
Tutta questa bellezza, tutta questa bellezza
Dovrei imparare a chiudere la bocca
Forse stavi scherzando quando me l'hai detto
Che non potevi portarmi da nessuna parte
Come sono arrivato così lontano, come sono arrivato così lontano
Come ho fatto ad arrivare così lontano
Non sarà più il tuo vandalo
Tutto ciò che tocco, tutto ciò che tocco
Tutto ciò che tocco, tutto ciò che tocco
Sembra proprio che si rompa
Quindi forse mi perderò sulla via del ritorno a casa da te
Un giorno non ci arriverò
Tutta questa bellezza, tutta questa bellezza
Dovrei imparare a lasciarlo andare
Non sarà più il tuo vandalo
Tutto ciò che tocco, tutto ciò che tocco
Tutto ciò che tocco, tutto ciò che tocco
Non sarà più il tuo vandalo
Tutto ciò che tocco, tutto ciò che tocco
Sembra proprio che si rompa
Sembra proprio che si rompa
Sembra proprio che si rompa