Traduzione del testo della canzone En Vakker Dag - DumDum Boys

En Vakker Dag (originale)

Er det bare meg
Eller ble det brÅtt mØrkt her
Solnedgangen kom sÅ altfor nÆr
Tidens tann er slem
Er pÅ hugget hver dag
Til alt som er igjen er tapte slag
En av en million blir truffet av lynet
Men alle som en gÅr vi pÅ trynet
Det er en vakker dag et eller annet sted
En vakker dag et eller annet sted
Trodde du ville vÆre med
StÅr skrevet i sand
Hvert skritt du har tatt
LØnna har du allerede fÅtt
Jeg sÅ deg i gÅr jeg sÅ syner
Skulle vÆrt her det gÅr sÅ det griner
Det er en vakker dag et eller annet sted
En vakker dag et eller annet sted
Trodde du ville vÆre med
Trodde bunnen var nÅdd
Du dro fram en spade
Smilte skjevt og hvisket ha det
En av en million blir truffet av lynet
Men alle som en gÅr vi pÅ trynet
Det er en vakker dag et eller annet sted
En vakker dag et eller annet sted
Det er en vakker dag et eller annet sted

En Vakker Dag (traduzione)

Sono solo io
O era improvvisamente buio qui
Il tramonto è arrivato troppo vicino
Il dente del tempo è cattivo
Viene tritato ogni giorno
Per tutto ciò che resta sono battaglie perse
Uno su un milione viene colpito da un fulmine
Ma tutti insieme andiamo sul muso
È una bella giornata da qualche parte
Una bella giornata da qualche parte
Ho pensato che ti saresti unito
È scritto nella sabbia
Ogni passo che hai fatto
Hai già ricevuto lo stipendio
Ti ho visto ieri ti ho visto
Dovrebbe essere qui va così ride
È una bella giornata da qualche parte
Una bella giornata da qualche parte
Ho pensato che ti saresti unito
Pensavo di aver raggiunto il fondo
Hai tirato fuori una pala
Sorrise storto e lo sussurrò
Uno su un milione viene colpito da un fulmine
Ma tutti insieme andiamo sul muso
È una bella giornata da qualche parte
Una bella giornata da qualche parte
È una bella giornata da qualche parte