Traduzione del testo della canzone Gravitasjon - DumDum Boys

Gravitasjon (originale)

Jeg kjenner en, som stakk finger’n i jorda
Den finger’n, den står der ennå
På et hemmelig sted
Og gudene vet
Jeg vet ting, jeg ikke vil vite
Og jeg husker ting, som aldri har skjedd
Er med på en hemmelig operasjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon
Og ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Solnedgangen går sin vei, og mørket senker seg
Og tvers igjennom meg
Går det en øde landevei
Jeg er en mann, med en misjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon (gravitasjon)
Og ikke at det så tungt
Ikke ta det så tungt
(Instrumental)
Er med på en hemmelig operasjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon
Og ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
(Ikke ta det så tungt)
Ikke ta det så tungt
(Ikke ta det så tungt)
Ikke at det så tungt
(Heyy)
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt

Gravitasjon (traduzione)

Conosco qualcuno che ha ficcato il dito per terra
Quel dito, è ancora lì
In un luogo segreto
E gli dei lo sanno
So cose, non voglio sapere
E ricordo cose che non sono mai successe
Partecipa a un'operazione segreta
Voglio essere amico della gravità
E non prenderla così sul serio
Non prenderlo così sul serio
Non prenderlo così sul serio
Il tramonto se ne va e l'oscurità scende
E proprio attraverso di me
È una strada di campagna deserta
Sono un uomo, con una missione
Voglio essere amico della gravità (gravità)
E non che sembrasse pesante
Non prenderlo così sul serio
(Strumentale)
Partecipa a un'operazione segreta
Voglio essere amico della gravità
E non prenderla così sul serio
Non prenderlo così sul serio
(Non prenderlo così sul serio)
Non prenderlo così sul serio
(Non prenderlo così sul serio)
Non che sembrasse pesante
(Ehi)
Non prenderlo così sul serio
Non prenderlo così sul serio
Non prenderlo così sul serio