Traduzione del testo della canzone Stars Like Confetti - Dustin Lynch

Stars Like Confetti (originale)

There we were
In the back of that old Z-71
The road was dirt
A couple kids waitin' on the sun
Cherry red
Baby, I still recall the taste
We were a few beers shy of freedom
I had my hands around your waist
You said, «Babe, I’m gettin' cold»
I said, «Climb on in my jacket»
You already know
Like my heart, you can have it
Oh, I don’t remember what the radio was playin'
I was hangin' like the moon on all the words your lips were sayin'
All I know is there was magic in that Chevy
Baby, you were glowin', God was throwin'
Stars like confetti, ah
Stars like confetti, ah
Yeah, rusted truck, dusted-up boots
And high on a perfume buzz
That see-forever sky wasn’t near as high as us
Yeah, our hearts were beatin' faster
Than a runaway midnight train
We couldn’t say forever
But we said it anyway
Baby, hold me tight and never let me go
Look up at the sky, Heaven’s puttin' on a show
I don’t remember what the radio was playin'
I was hangin' like the moon on all the words your lips were sayin'
All I know is there was magic in that Chevy
Baby, you were glowin', God was throwin'
Stars like confetti, ah
We made a wish on everyone, ah
We held on 'til it was done, woah
I don’t remember what the radio was playin'
I was hangin' like the moon on all the words you’re sayin'
All I know is there was magic in that Chevy
Baby, you were glowin', God was throwin'
Stars like confetti, ah
Stars like confetti, ah
I don’t remember what the radio was playin'
I was hangin' like the moon on all the words your lips were sayin'
All I know is there was magic in that Chevy
Baby, you were glowin', God was throwin'
Stars like confetti, ah
We made a wish on everyone, ah
Yeah, we held on 'til it was done, woah
Stars like confetti, ah
No, no, no

Stars Like Confetti (traduzione)

Eccoci qui
Nella parte posteriore di quel vecchio Z-71
La strada era sterrata
Un paio di bambini aspettano il sole
Rosso ciliegia
Tesoro, ricordo ancora il gusto
Eravamo a poche birre dalla libertà
Avevo le mie mani intorno alla tua vita
Hai detto: "Piccola, ho freddo"
Ho detto: «Sali nella mia giacca»
Lo sai già
Come il mio cuore, puoi averlo
Oh, non ricordo cosa stesse trasmettendo la radio
Stavo appeso come la luna su tutte le parole che dicevano le tue labbra
Tutto quello che so è che c'era della magia in quella Chevy
Piccola, stavi brillando, Dio stava lanciando
Le stelle come i coriandoli, ah
Le stelle come i coriandoli, ah
Sì, camion arrugginito, stivali spolverati
E in alto su un ronzio di profumo
Quel cielo che vede per sempre non era alto come noi
Sì, i nostri cuori battevano più velocemente
Di un treno di mezzanotte in fuga
Non potremmo dire per sempre
Ma l'abbiamo detto lo stesso
Tesoro, tienimi stretto e non lasciarmi mai andare
Guarda il cielo, il paradiso sta mettendo in scena uno spettacolo
Non ricordo cosa stesse trasmettendo la radio
Stavo appeso come la luna su tutte le parole che dicevano le tue labbra
Tutto quello che so è che c'era della magia in quella Chevy
Piccola, stavi brillando, Dio stava lanciando
Le stelle come i coriandoli, ah
Abbiamo espresso un desiderio su tutti, ah
Abbiamo tenuto duro finché non è stato fatto, woah
Non ricordo cosa stesse trasmettendo la radio
Stavo appeso come la luna su tutte le parole che stai dicendo
Tutto quello che so è che c'era della magia in quella Chevy
Piccola, stavi brillando, Dio stava lanciando
Le stelle come i coriandoli, ah
Le stelle come i coriandoli, ah
Non ricordo cosa stesse trasmettendo la radio
Stavo appeso come la luna su tutte le parole che dicevano le tue labbra
Tutto quello che so è che c'era della magia in quella Chevy
Piccola, stavi brillando, Dio stava lanciando
Le stelle come i coriandoli, ah
Abbiamo espresso un desiderio su tutti, ah
Sì, abbiamo tenuto duro finché non è stato fatto, woah
Le stelle come i coriandoli, ah
No, no, no