Traduzione del testo della canzone I'm Sorry (Wake The Musical Baby) - Dwele

I'm Sorry (Wake The Musical Baby) (originale)

within a dream i try to catch myself,
and awakin myself before i dream of something else,
and have the greatest song ever wrote.
and with a hazy eye i bring myself upright,
grab for my pen and scoll to bare my soul and i hope
the hand can translate my flow.
for overzelous pen it seems it has a dream of being
the ink of a mans soul
the greatest pen this hand will ever hold
sometimes in the journy though
the mind to pen seem so close
the translation is hard to hold
and we ain’t even got to the studio
and now she waits to destract my motivated stroke
come back to bed
is the song she sings
she hates when i wake her from a lucid dream
but she don’t know what the song can mean
why can’t it wait
wait till the suns a little bit higher
she still burns from last nights fire
and she wants me to dous the flame
but wait if i did the song wouldn’t be the same
i’m sorry

I'm Sorry (Wake The Musical Baby) (traduzione)

dentro un sogno cerco di catturare me stesso,
e mi sveglio prima di sognare qualcos'altro,
e avere la più grande canzone mai scritta.
e con occhio velato mi metto in piedi,
prendi la mia penna e scorri per mettere a nudo la mia anima e spero
la mano può tradurre il mio flusso.
per la penna overzelous sembra che abbia un sogno di essere
l'inchiostro dell'anima di un uomo
la più grande penna che questa mano possa mai tenere
a volte nel viaggio però
la mente da penna sembra così vicina
la traduzione è difficile da mantenere
e non siamo nemmeno arrivati ​​allo studio
e ora aspetta per distrarre il mio colpo motivato
torna a letto
è la canzone che canta
odia quando la sveglio da un sogno lucido
ma non sa cosa possa significare la canzone
perché non può aspettare
aspetta che i soli siano un po' più alti
brucia ancora per il fuoco della scorsa notte
e lei vuole che io spenga la fiamma
ma aspetta, se fassi la canzone non sarebbe la stessa
Scusami