| Just let it go, and lay it down
| Lascialo andare e stendilo
|
| And enjoy yourself if only for the night
| E divertiti anche solo per la notte
|
| Just leave it because a new day tomorrow will bring
| Lascialo semplicemente perché domani porterà un nuovo giorno
|
| We will leave no void this moment can’t replace
| Non lasceremo alcun vuoto che questo momento non può sostituire
|
| So just
| Quindi
|
| Lay it down (down) on me (down) on me, (down) on me
| Appoggialo (giù) su di me (giù) su di me, (giù) su di me
|
| If I had one wish, it would be that I could spend more time with you
| Se avessi un desiderio, sarebbe che potrei trascorrere più tempo con te
|
| And live in your aphrodisiality, so that we could do things lovers do (lovers
| E vivi nella tua afrodisiacità, in modo che potessimo fare le cose che fanno gli amanti (gli amanti
|
| do)
| fare)
|
| If I could, you know I, give my love
| Se posso , tu lo sai, dai il mio amore
|
| No need to worry about what time it is (worries none)
| Non c'è bisogno di preoccuparsi dell'ora (non si preoccupa nessuno)
|
| You’ll find my-self to be available, so that I could know exactly what it is
| Ti ritroverai ad essere disponibile, così da poter sapere esattamente di cosa si tratta
|
| Lay it down (down) on me (down) on me, (down) on me
| Appoggialo (giù) su di me (giù) su di me, (giù) su di me
|
| Lay it down
| Adagiarlo
|
| You should never ever, let lost love get the best of you, just (lay it down)
| Non dovresti mai e poi mai lasciare che l'amore perduto abbia la meglio su di te, solo (stendilo)
|
| One man’s loss is this mans gain
| La perdita di un uomo è il guadagno di quest'uomo
|
| Won’t you lay down your pain and breath (lay it down)
| Non vuoi deporre il tuo dolore e il respiro (deponilo)
|
| I- I got what you need
| Io... ho ciò di cui hai bisogno
|
| If you ever feel the need to (lay it down)
| Se mai ne senti il bisogno (deponilo)
|
| It’s your world if only for one night, it’s for you so baby won’t you…
| È il tuo mondo se solo per una notte, è per te, quindi piccola non lo farai...
|
| Come here lady lay it down, let your soul be down
| Vieni qui, signora, stendila, lascia che la tua anima sia giù
|
| I-I-I'm gonna give you peace of mind | Io-io-io ti darò tranquillità |