Traduzione del testo della canzone A Father's Marathon - E. Town Concrete

A Father's Marathon (originale)

Live alone… die alone
Keep running.
I’m supposed to be the sun in your sky
Or the one that you would die for cry for give it all and
Lay it on the line for… but I’m not.
I don’t know you — you
Don’t know me.
I don’t know my own dad and he don’t
Know me.
You turned your back and walked away.
walked away
I spent 19 years without you, learned to fight without you
Played catch without you, grew without you, learned to ride
My bike without you.
you’re not a man, men don’t run
I had to stand strong and tall and brave and barren.
you never
Even gave me a chance you just ran.
ran
Took from your son, took your love
Keep running.
you can’t bring back the years, reverse my tears
Or fix the hole in my heart right here.
you can’t fix the hole in my
Heart right here.
questions right here… daddy did you care?
Why were you not here?
do you know my age?
If so, how old am I now?
how can’t you remember when
You made me?
how can’t you remember the seed you left behind?
You’re not a man, men don’t run
Took from everyday to come.
ruined everyday to come

A Father's Marathon (traduzione)

Vivi da solo... muori da solo
Continuare a correre.
Dovrei essere il sole nel tuo cielo
O quello per cui moriresti piangere per dare tutto e
Mettilo in gioco per... ma non lo sono.
Non ti conosco... tu
Non mi conosci.
Non conosco mio padre e lui no
Conoscimi.
Hai voltato le spalle e te ne sei andato.
se ne ando `
Ho passato 19 anni senza di te, ho imparato a combattere senza di te
Ho giocato a palla senza di te, sono cresciuto senza di te, ho imparato a cavalcare
La mia bici senza di te.
non sei un uomo, gli uomini non corrono
Dovevo essere forte, alto, coraggioso e sterile.
tu mai
Mi ha anche dato la possibilità che tu fossi appena scappato.
corse
Ha preso da tuo figlio, ha preso il tuo amore
Continuare a correre.
non puoi riportare indietro gli anni, inverti le mie lacrime
O riparare il buco nel mio cuore proprio qui.
non puoi riparare il buco nel mio
Cuore proprio qui.
domande proprio qui... papà ti importava?
Perché non eri qui?
conosci la mia età?
Se sì, quanti anni ho adesso?
come fai a non ricordare quando
Mi hai fatto?
come fai a non ricordare il seme che hai lasciato?
Non sei un uomo, gli uomini non corrono
Preso da tutti i giorni per venire.
rovinato ogni giorno a venire