Traduzione del testo della canzone In the Heart of Wolves - E. Town Concrete

In the Heart of Wolves (originale)

There can be no mercy in the heart of the wolves
There can be no shelter in the eye of the storm
Cast into the flames to burn and to die and burn
But instead I found comfort in it’s core
Unscathed.
I chose the road that’s unpaved
Unfazed.
I laid in the bed that I made
Through rain or shine or rise or fall I won’t fall short
I’ll win it all.
Expect me to be the net that is here to catch your fall
Flame, Flicker, Flicker, Flame
Fighting foes you can’t contain
Adversity made me the fighter I learned to be
I yearn to be so far on top that
Through rain or shine or rise or fall I won’t fall short
I’ll win it all.
Expect me to be the net that is here to catch your fall
Burn the fuck down
You will crumble just like the ashes
You will melt within my flame

In the Heart of Wolves (traduzione)

Non può esserci pietà nel cuore dei lupi
Non può esserci riparo nell'occhio del ciclone
Getta nelle fiamme per bruciare e morire e bruciare
Ma invece ho trovato conforto nel suo nucleo
Illeso.
Ho scelto la strada sterrata
Impassibile.
Mi sono sdraiato nel letto che ho fatto
Sotto la pioggia o il sole o l'aumento o la caduta non sarò all'altezza
Vincerò tutto.
Aspettati che io sia la rete che è qui per catturare la tua caduta
Fiamma, sfarfallio, sfarfallio, fiamma
Combattere nemici che non puoi contenere
Le avversità mi hanno reso il combattente che ho imparato a essere
Desidero essere così lontano in cima a quello
Sotto la pioggia o il sole o l'aumento o la caduta non sarò all'altezza
Vincerò tutto.
Aspettati che io sia la rete che è qui per catturare la tua caduta
Brucia il cazzo
Sbriciolerai proprio come la cenere
Ti scioglierai nella mia fiamma