Traduzione del testo della canzone How Come - Eagle-Eye Cherry

How Come (originale)

I can still see the change
In the falling rain
How come we can’t do the same
How come
I see the angry scar
But the wound is tame
How come we can’t do the same
How come
I hear the church bells laugh
It’s a wedding day
How come we don’t feel that way
How come
When the clouds step aside
(I don’t want to be you)
The sun lets them live
(You don’t want to be me)
How come we can’t forgive?
(Neither one should be)
How come
When the clouds step aside
(I don’t want to be here)
The sun lets them live
(You don’t want to be here)
How come we can’t forgive?
(There is nobody here)
How come
(There is nobody here)
How come

(traduzione)

Riesco ancora a vedere il cambiamento
Sotto la pioggia
Come mai non possiamo fare lo stesso
Come mai
Vedo la cicatrice arrabbiata
Ma la ferita è addomesticata
Come mai non possiamo fare lo stesso
Come mai
Sento ridere le campane della chiesa
È il giorno del matrimonio
Come mai non ci sentiamo così
Come mai
Quando le nuvole si fanno da parte
(Non voglio essere te)
Il sole li fa vivere
(Non vuoi essere me)
Come mai non possiamo perdonare?
(Nessuno dovrebbe esserlo)
Come mai
Quando le nuvole si fanno da parte
(Non voglio essere qui)
Il sole li fa vivere
(Non vuoi essere qui)
Come mai non possiamo perdonare?
(Non c'è nessuno qui)
Come mai
(Non c'è nessuno qui)
Come mai