Traduzione del testo della canzone Streets of You - Eagle-Eye Cherry

Streets of You (originale)

I’ve been losing it again
Barely knowing where I am
And I’ve been pacing here like every night before
'Cause of you I don’t know what to do
Every minute is a week
Broken heart can’t get no sleep
I can’t hang around this misery no more
'Cause of you I don’t know what to do
Yeah it’s true I still walk the streets of you
When I walk the streets of you
The city sleeps but still reminds me
Moving on away from you
I guess it’s time, time to break free
I don’t look back
No looking back
Think I’m losing it again
I see you sitting there and then
Then you look at me but there’s no looking back
'Cause of you I don’t know what to do
Yeah it’s true I still walk the streets of you
When I walk the streets of you
The city sleeps but still reminds me
Moving on away from you
I guess it’s time, time to break free
I don’t look back
No looking back
When I walk the streets of you
The city sleeps, it sleeps with you
So I leave this town behind
Don’t look back, my love’s not blind
Mmh, no looking back
When I walk the streets of you
The city sleeps but still reminds me
Moving on away from you
I guess it’s time, time to break free
I don’t look back
No looking back

(traduzione)

L'ho perso di nuovo
Sapendo a malapena dove sono
E ho camminato qui come tutte le sere prima
Per colpa tua non so cosa fare
Ogni minuto è una settimana
Il cuore spezzato non riesce a dormire
Non posso più stare con questa miseria
Per colpa tua non so cosa fare
Sì, è vero, cammino ancora per le tue strade
Quando cammino per le tue strade
La città dorme ma mi ricorda ancora
Allontanarsi da te
Immagino sia ora, ora di liberarsi
Non mi guardo indietro
Non guardare indietro
Penso che lo stia perdendo di nuovo
Ti vedo seduto lì e poi
Poi mi guardi, ma non guardi indietro
Per colpa tua non so cosa fare
Sì, è vero, cammino ancora per le tue strade
Quando cammino per le tue strade
La città dorme ma mi ricorda ancora
Allontanarsi da te
Immagino sia ora, ora di liberarsi
Non mi guardo indietro
Non guardare indietro
Quando cammino per le tue strade
La città dorme, dorme con te
Quindi lascio questa città alle spalle
Non voltarti indietro, il mio amore non è cieco
Mmh, non guardare indietro
Quando cammino per le tue strade
La città dorme ma mi ricorda ancora
Allontanarsi da te
Immagino sia ora, ora di liberarsi
Non mi guardo indietro
Non guardare indietro