Traduzione del testo della canzone Antarctica - Ed Harcourt

Antarctica (originale)

Wipe away your memories and we will start again
Going down south but where there’s no government
Never find endurance trapped between the ice in the tundra
Disappear in the radar build some new life in Antarctica
You know that I would follow you
Constant to the end of this life
Got to believe my vision will lead you to dead man’s curve
Leave behind these cold
Gather at the frozen
Make us feel so helpless make us feel as empty as Antarctica
We can only feed on the courage of my fingers convictions
Trying to keep our heads up wondering how we made it this far
I am not a coffee man lately I’ve been paying for
I thought we found our lives there’s nothing to live for in Antarctica
Watch it pass it by in the distance it will leave you behind
Do the fill ups with the I don’t know why
Disappear in a cold light day you won’t see me again
In the cold light day you will see me again

Antarctica (traduzione)

Cancella i tuoi ricordi e ricominciamo
Scendendo a sud ma dove non c'è il governo
Non trovare mai la resistenza intrappolata tra il ghiaccio nella tundra
Scompari nel radar, costruisci una nuova vita in Antartide
Sai che ti avrei seguito
Costante fino alla fine di questa vita
Devo credere che la mia visione ti porterà alla curva del morto
Lasciati alle spalle questi freddi
Raccogli al congelato
Facci sentire così impotenti, facci sentire vuoti come l'Antartide
Possiamo solo nutrirci del coraggio delle mie dita convinzioni
Cercando di mantenere la testa alta chiedendosi come siamo arrivati ​​​​fino a questo punto
Non sono un uomo del caffè ultimamente per cui ho pagato
Ho pensato che abbiamo scoperto che le nostre vite non hanno niente per cui vivere in Antartide
Guardalo passarlo in lontananza ti lascerà indietro
Fai il pieno con il non so perché
Scompari in un freddo giorno di luce, non mi vedrai più
Nella fredda giornata di luce mi vedrai di nuovo