Traduzione del testo della canzone Here Be Monsters - Ed Harcourt

Here Be Monsters (originale)

Fell in the well
Church rang a bell
Priests, they just tried to help
But he went straight to hell
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
Here be monsters, again
Brainwash the weak
Join up the clique
Overcome by peer pressure
Turn the other cheek
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
He lost the plot, but for what?
Here be monsters, again
Here be monsters, again
And they roam the land, so free
And they look like you and me
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
He lost the plot, but for what?
Here be monsters, again
Here be monsters, again

Here Be Monsters (traduzione)

Caduto nel pozzo
La chiesa ha suonato un campanello
Sacerdoti, hanno solo cercato di aiutare
Ma è andato dritto all'inferno
Perso tra le fiamme, che vergogna
Ecco i mostri, di nuovo
Ecco i mostri, di nuovo
Fai il lavaggio del cervello ai deboli
Unisciti alla cricca
Sopraffatto dalla pressione dei pari
Porgi l'altra guancia
Perso tra le fiamme, che vergogna
Ecco i mostri, di nuovo
Ha perso la trama, ma per cosa?
Ecco i mostri, di nuovo
Ecco i mostri, di nuovo
E vagano per la terra, così liberi
E assomigliano a te e me
Perso tra le fiamme, che vergogna
Ecco i mostri, di nuovo
Ha perso la trama, ma per cosa?
Ecco i mostri, di nuovo
Ecco i mostri, di nuovo