Traduzione del testo della canzone Strangers - Ed Harcourt

Strangers (originale)

Deliciously
I drink up all your tears
On a piano out of tune
I sit and persevere
Deliriously
I eat up all your words
And jumble them around
'Til they become absurd
Remember how it was
They said it wouldn’t last
You proved them wrong
Took on everyone
Like a clock that can’t keep time
Bad thoughts to hide
Or a poem that won’t ever rhyme
Now strangers sing, this song for her
Mao mao etc. etc.
Oh remember how it was
they said it wouldn’t last
You proved them wrong
Took on everyone
Remember how it was
Remember how it was

(traduzione)

Deliziosamente
Bevo tutte le tue lacrime
Su un piano stonato
Mi siedo e persevero
Delirante
Mangio tutte le tue parole
E mescolarli in giro
Finché non diventano assurdi
Ricorda com'era
Hanno detto che non sarebbe durato
Hai dimostrato che si sbagliavano
Ha preso su tutti
Come un orologio che non tiene il tempo
Cattivi pensieri da nascondere
O una poesia che non farà mai rima
Ora cantano estranei, questa canzone per lei
Mao mao ecc. ecc.
Oh ricorda com'era
hanno detto che non sarebbe durato
Hai dimostrato che si sbagliavano
Ha preso su tutti
Ricorda com'era
Ricorda com'era