Traduzione del testo della canzone The Ghosts Parade - Ed Harcourt

The Ghosts Parade (originale)

I slept for 19 days and always the sky was dreaming
And when I chose to wake my eyes were red and streaming
The ghosts parade the house I’m lost in a place of madness
I won’t ever venture out I’m shackled by
Sadness courses through my veins
My head feels like a hurricane
And I will be myself once more
And see my friends again
For all of you who’ve loved and then been torn in two
Sit down in the park and watch where birds once flew
The ghosts parade my mind I’m lost in a place of madness
And fevers ache my spine I’m shackled my
Sadness courses through my veins
My head feels like a hurricane
And I will be myself once more
And see my friends again

The Ghosts Parade (traduzione)

Ho dormito per 19 giorni e il cielo ha sempre sognato
E quando ho scelto di svegliarmi, i miei occhi erano rossi e pieni di luce
I fantasmi sfilano per la casa in cui mi sono perso in un luogo di follia
Non mi avventurerò mai fuori da cui sono incatenato
La tristezza scorre nelle mie vene
La mia testa sembra un uragano
E io sarò me stesso ancora una volta
E rivedere i miei amici
Per tutti voi che avete amato e poi siete stati divisi in due
Siediti nel parco e osserva dove una volta volavano gli uccelli
I fantasmi sfilano nella mia mente, sono perso in un luogo di follia
E le febbri mi fanno male alla spina dorsale, mi sono incatenato
La tristezza scorre nelle mie vene
La mia testa sembra un uragano
E io sarò me stesso ancora una volta
E rivedere i miei amici