Traduzione del testo della canzone Mi vagyunk a rock - Edda Művek

Mi vagyunk a rock (originale)

Lábtörlõ alatt lapul a kulcs
Rajta állunk koszos cipõvel
Otthonról hozott tulajdonság
Hogy derekunk nem hajlik kellõképpen
Új öltönyöm feszül rajtam
Az udvartól levél érkezett:
Meghallgatják minden bajom
De elõbb, elõbb végeznek velem
Nem értem felség, mitõl oly hideg
Hogy a frász tör ki mindenkit
Pedig mindent, mindent lehet
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet
Csak kérhettek bármit, csak kérhettek szépen
A karzat mögött a kórus hangol
A közönség fáradtan legyint
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Az új mûsor lassan készül
Hamisnak hallom a régi dallamot
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet

Mi vagyunk a rock (traduzione)

La chiave è nascosta sotto lo zerbino
Ci stiamo sopra con le scarpe sporche
Un tratto portato da casa
Che la nostra vita non si pieghi abbastanza
Il mio nuovo vestito mi sta stretto
Una lettera è stata ricevuta dal cantiere:
Ascoltano tutti i miei problemi
Ma prima mi finiranno, prima
Non capisco perché hai così freddo
Che la frase fa esplodere tutti
Tutto, tutto è possibile
Siamo la roccia, siamo la vita
Potresti chiedere qualsiasi cosa, basta chiedere gentilmente
Il coro suona dietro la galleria
Il pubblico saluta stancamente
Ricomincia ancora e ancora
Penso che sia stancante per loro
Piano piano si prepara il nuovo spettacolo
Riesco a sentire la vecchia melodia falsa
Ricomincia ancora e ancora
Penso che sia stancante per loro
Siamo la roccia, siamo la vita