Traduzione del testo della canzone Too Young To Fall - Eddy Grant

Too Young To Fall (originale)

You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
The hunger and starvation
For love that you feel in yourself
And all the deprivation
Will pall when you see what love is
Oh, I’ve begged you, girl, stay outta my life
Though I’ve welcomed you sometimes
I wanna tell you, girl
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
Just one reservation
Our love won’t have to stay on the shelf
Love the satisfaction
To know I’ll have you soon to myself
But I want you, girl, to get that old piece of mind
Get out and be free
And one day you’ll see
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
Too young, too young
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
Oh, child, the hunger and starvation
For love that you feel in yourself
And all the deprivation
Will pall when you see what love is
Oh, I’ve begged you, girl, stay outta my life
Though I’ve welcomed you sometimes
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall
You’re too young to fall in it
Oh, baby, to fall
You’re too young to fall

(traduzione)

Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
La fame e la fame
Per l'amore che senti in te stesso
E tutte le privazioni
Apparirà quando vedrai cos'è l'amore
Oh, ti ho implorato, ragazza, stai fuori dalla mia vita
Anche se a volte ti ho accolto
Voglio dirtelo, ragazza
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Solo una prenotazione
Il nostro amore non dovrà rimanere sullo scaffale
Ama la soddisfazione
Sapere che ti avrò presto per me stesso
Ma voglio che tu, ragazza, ti prenda quel vecchio pezzo di mente
Esci e sii libero
E un giorno vedrai
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane, troppo giovane
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Oh, bambina, la fame e la fame
Per l'amore che senti in te stesso
E tutte le privazioni
Apparirà quando vedrai cos'è l'amore
Oh, ti ho implorato, ragazza, stai fuori dalla mia vita
Anche se a volte ti ho accolto
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere
Sei troppo giovane per caderci dentro
Oh, piccola, per cadere
Sei troppo giovane per cadere