Traduzione del testo della canzone Can't Fool The Devil - Eden's Curse

Can't Fool The Devil (originale)

To trust in you, my first mistake
All along I knew no give or take
Might be your end I will not break
Your fate is sealed 'cuz it’s too late ya
Once you gave me your word
You cannot go back
I will be undeterred from all out attack
Can’t fool the devil
You’re pullin' me, you’re pushin' me
Can’t fool the devil
You’re killin' me
Can’t fool the devil
You’re pullin' me, you’re pushin' me
Can’t fool the devil
You’re killin' me
Just look at the evil in me
Your heart so cold, your alibi
Another truth untold, is just a lie
You’ve made me think, you ain;
t to blame
Alone you play some twisted game
You’re pullin' me — you’re killin' me
You’re pullin' me — you’re killin' me
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Don’t fuck with me!

Can't Fool The Devil (traduzione)

Affidarmi a te, il mio primo errore
Per tutto il tempo sapevo di non dare o prendere
Potrebbe essere la tua fine, io non romperò
Il tuo destino è sigillato perché è troppo tardi
Una volta che mi hai dato la tua parola
Non puoi tornare indietro
Sarò imperterrito da ogni attacco
Non puoi ingannare il diavolo
Mi stai tirando, mi stai spingendo
Non puoi ingannare il diavolo
Mi stai uccidendo
Non puoi ingannare il diavolo
Mi stai tirando, mi stai spingendo
Non puoi ingannare il diavolo
Mi stai uccidendo
Basta guardare il male che è in me
Il tuo cuore così freddo, il tuo alibi
Un'altra verità non detta è solo una bugia
Mi hai fatto pensare, lo sei;
t da incolpare
Da solo giochi a un gioco contorto
Mi stai tirando... mi stai uccidendo
Mi stai tirando... mi stai uccidendo
Non puoi ingannare il diavolo
Non puoi ingannare il diavolo
Non puoi ingannare il diavolo
Non puoi ingannare il diavolo
Non scopare con me!