Traduzione del testo della canzone We All Die Young - Eden's Curse

We All Die Young (originale)

Risk my soul, test my life
For my bread
Spend my time, lost in space
Am I dead?
Let the river flow
Through my callused hands
And take me from my own
The eyes of the damned
It makes my stomach turn
And it tears my flesh from the bone
How we turn a dream to stone
And we all die young
Tell me I know
I lived so afraid
And still we cry alone
With words left unsaid
Yeah, it makes my stomach turn
And it tears my flesh from bone to bone
How we turn our dream to stone
And we all die young
Yeah, we all die young
Young
Young
Young
Young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die
Young
Young
Young

We All Die Young (traduzione)

Rischia la mia anima, metti alla prova la mia vita
Per il mio pane
Passa il mio tempo, perso nello spazio
Sono morto?
Lascia che il fiume scorra
Attraverso le mie mani callose
E prendimi dal mio
Gli occhi dei dannati
Mi fa girare lo stomaco
E mi strappa la carne dall'osso
Come trasformiamo un sogno in pietra
E moriamo tutti giovani
Dimmi lo so
Ho vissuto così paura
E ancora piangiamo da soli
Con parole non dette
Sì, mi fa girare lo stomaco
E mi strappa la carne da un osso all'altro
Come trasformiamo il nostro sogno in pietra
E moriamo tutti giovani
Sì, moriamo tutti giovani
Giovane
Giovane
Giovane
Giovane
Sì, moriamo tutti giovani
Sì, moriamo tutti giovani
Sì, moriamo tutti giovani
Sì, moriamo tutti
Giovane
Giovane
Giovane