Traduzione del testo della canzone Messiah Complex - Eden's Curse

Messiah Complex (originale)

I am immortal
A king amongst many men
I watch the lost look my way
I don’t breathe the air of the contrite
And I swear that all you are blind
I paved my road
With Midas' gold
My fables told
Will steal your soul
Bow down to the king of might have been
Bow down to the king of broken dreams
I’m the messiah so heed my call
Watch as I flaunt thee to one and all
Faceless pariah I bleed bitter gall
Watch as they taunt me whenever I fall
I walk upon water
The great and all powerful
I speak the word with tongues of fire
A crown of gold no single thorn in sight
I am the truth and light
I paved my road
With Midas' gold
My fables told
Will steal your soul
Bow down to the king of might have been
Bow down to the king of broken dreams
I’m the messiah so heed my call
Watch as I flaunt thee to one and all
Faceless pariah I bleed bitter gall
Watch as they taunt me whenever I fall
I’m the messiah so heed my call
Watch as I flaunt thee to one and all
Faceless pariah I bleed bitter gall
Watch as they taunt me whenever I fall

Messiah Complex (traduzione)

Sono immortale
Un re tra molti uomini
Guardo lo sguardo perso a modo mio
Non respiro l'aria del contrito
E vi giuro che siete tutti ciechi
Ho spianato la mia strada
Con l'oro di Mida
Le mie favole raccontate
Ti ruberà l'anima
Inchinarsi al re di potrebbe essere stato
Inchinati al re dei sogni infranti
Sono il messia, quindi ascolta la mia chiamata
Guarda come ti mostro a tutti
Paria senza volto, sanguino fiele amaro
Guarda come mi prendono in giro ogni volta che cado
Cammino sull'acqua
Il grande e onnipotente
Dico la parola con lingue di fuoco
Una corona d'oro senza una spina in vista
Io sono la verità e la luce
Ho spianato la mia strada
Con l'oro di Mida
Le mie favole raccontate
Ti ruberà l'anima
Inchinarsi al re di potrebbe essere stato
Inchinati al re dei sogni infranti
Sono il messia, quindi ascolta la mia chiamata
Guarda come ti mostro a tutti
Paria senza volto, sanguino fiele amaro
Guarda come mi prendono in giro ogni volta che cado
Sono il messia, quindi ascolta la mia chiamata
Guarda come ti mostro a tutti
Paria senza volto, sanguino fiele amaro
Guarda come mi prendono in giro ogni volta che cado