Traduzione del testo della canzone Signs Of Your Life - Eden's Curse

Signs Of Your Life (originale)

Runnin' in circles
Tryin' to find the way out of the storm
Surroundin' me
Chasin' the rainbow
With pots of gold as far as the eye can se
Here comes the rain
Sometimes
I’m losing sight of the simple things
Close my eyes
And I know that you’re right here with me
I believe in those
Signs of your life
I can feel them now
The signs of your life
Chasing the shadows
Hidin' from the demons in my life
They’re hauntin' me
Painting the picture
Of skies abov and golden sandy shores
Wher it never rains

(traduzione)

Correre in cerchio
Cercando di trovare la via d'uscita dalla tempesta
Mi circonda
Inseguendo l'arcobaleno
Con pentole d'oro a perdita d'occhio
Ecco che arriva la pioggia
Qualche volta
Sto perdendo di vista le cose semplici
Chiudo gli occhi
E so che sei proprio qui con me
Io credo in quelli
Segni della tua vita
Adesso li sento
I segni della tua vita
Inseguendo le ombre
Nascondersi dai demoni nella mia vita
Mi stanno perseguitando
Dipingere il quadro
Di cieli sopra e spiagge di sabbia dorata
Dove non piove mai