| Open my eyes
| Apri i miei occhi
|
| And see my bleeding wounded hands…
| E guarda le mie mani ferite sanguinanti...
|
| Feeling the pain too hard to stand. | Sentire il dolore troppo duro per stare in piedi. |
| To stand…
| Stare in piedi…
|
| Caught in the 'now and here'
| Catturati nell'"ora e qui"
|
| While they are on the way
| Mentre sono in arrivo
|
| Hiding imagination, leading us astray…
| Nascondere l'immaginazione, portandoci fuori strada...
|
| Use your mind!
| Usa la tua mente!
|
| You will leave the flesh dimensions behind
| Lascerai le dimensioni della carne alle spalle
|
| Sanity can be the toll —
| La sanità mentale può essere il pedaggio -
|
| Leading to the core of your soul
| Conducendo al centro della tua anima
|
| We are the power inside, we bring you fantasy
| Siamo il potere dentro di te, ti portiamo la fantasia
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Siamo il regno della luce e dei sogni
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Gnosi e vita: Avantasia!
|
| We are the power inside, we bring you fantasy
| Siamo il potere dentro di te, ti portiamo la fantasia
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Siamo il regno della luce e dei sogni
|
| Gnosis and life: Avantasia! | Gnosi e vita: Avantasia! |
| — Avantasia…
| — Avantasia...
|
| Walking along the icy gallery of pain
| Camminando lungo la gelida galleria del dolore
|
| Tell me now: What can keep the flame alive?
| Dimmi ora: cosa può mantenere viva la fiamma?
|
| Lack of imagination — raising up the tower
| Mancanza di immaginazione: alzare la torre
|
| Where they hold our souls
| Dove tengono le nostre anime
|
| To take away the power
| Per togliere il potere
|
| Use your mind!
| Usa la tua mente!
|
| You will leave the flesh dimensions behind
| Lascerai le dimensioni della carne alle spalle
|
| Sanity can be the toll
| La sanità mentale può essere il pedaggio
|
| Leading to the core of your soul
| Conducendo al centro della tua anima
|
| We are the power inside, we bring you fantasy
| Siamo il potere dentro di te, ti portiamo la fantasia
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Siamo il regno della luce e dei sogni
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Gnosi e vita: Avantasia!
|
| We are the power inside, we bring you fantasy
| Siamo il potere dentro di te, ti portiamo la fantasia
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Siamo il regno della luce e dei sogni
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Gnosi e vita: Avantasia!
|
| We are the power inside, we bring you fantasy
| Siamo il potere dentro di te, ti portiamo la fantasia
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Siamo il regno della luce e dei sogni
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Gnosi e vita: Avantasia!
|
| Oh — Avantasia — oh
| Oh — Avantasia — oh
|
| Oh — I hear the voices — oh — yeah…
| Oh — sento le voci — oh — sì...
|
| Oh — into the light — into the light…
| Oh - nella luce - nella luce...
|
| Oh — Avantasia… oh… | Oh — Avantasia... oh... |