Traduzione del testo della canzone Fairytale - Edguy

Fairytale (originale)

Yeah…
Giants stone built up by desire
No one could thell us the secret of fire
The hunger for wisdom deep in your heart
You can’t accept that you’re living apart
Water runs down the river
Lord you are the only to deliver
Night, stay night
In the night nothing’s white
Not a knowledge not a light
Lord, will you tell me why someday
Fairytale — life is one big fairytale
A book of seven seals
Someone tell me why and how
I’m always told to kneel down and pray
What shall I do to stay on my way
Questions borrow through my brain
Pound and disturb and drive me insane
Lost in visions of knowledge I’ll never owe
Night to night
In the night not a light
Not a knowledge nothing’s white
Lord, will you tell me someday

Fairytale (traduzione)

Sì…
Pietra dei giganti costruita dal desiderio
Nessuno potrebbe svelarci il segreto del fuoco
La fame di saggezza nel profondo del tuo cuore
Non puoi accettare di vivere separato
L'acqua scorre lungo il fiume
Signore, sei l'unico a fornire
Notte, resta la notte
Nella notte niente è bianco
Non una conoscenza, non una luce
Signore, vuoi dirmi perché un giorno
Fiaba — la vita è una grande favola
Un libro di sette sigilli
Qualcuno mi dica perché e come
Mi viene sempre detto di inginocchiarmi e pregare
Cosa devo fare per rimanere sulla mia strada
Le domande prendono in prestito dal mio cervello
Batti e disturba e mi fai impazzire
Perso in visioni di conoscenza che non dovrò mai
Da notte a notte
Nella notte non una luce
Non una conoscenza, niente è bianco
Signore, me lo dirai un giorno