Traduzione del testo della canzone Nobody's Hero - Edguy

Nobody's Hero (originale)

When they’d found him without name
He was cries resounding from the waste
He’d been thrown away
He’d never speak but he could see
Eyes of a child and certified insane
Sent down a tearful lane
Coming out of nowhere
No past and no way to go
His final drops of pride make the show go on
Running from the sun: Nobody’s Hero
Figures down the drain to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’S Hero
Down the boulevard of unborn dreams
A little odd but then okay
On ruly tracks until she went astray
Got lost along the way
All she knew: You gotta run
They found the treadmill but she was gone
Her smile to chase
Fly into the darkness
No past, no future to come
Final drops of pride make the show go on
Running from the sun: Nobody’s Hero
Figures down the drain to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’S Hero
Down the boulevard of unborn dreams
Nobody’s Hero
Figures down the drain to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’S Hero
Down the boulevard of unborn dreams

Nobody's Hero (traduzione)

Quando l'hanno trovato senza nome
Stava piangendo risuonando dai rifiuti
Era stato buttato via
Non parlava mai ma poteva vedere
Occhi di bambino e pazzo certificato
Mandato giù per una corsia in lacrime
Uscendo dal nulla
Nessun passato e nessuna strada da percorrere
Le sue ultime gocce di orgoglio fanno continuare lo spettacolo
Scappare dal sole: l'eroe di nessuno
Le cifre sono state buttate giù per rifugiarsi nell'ombra
Scappare dal sole: L'eroe di nessuno
Lungo il viale dei sogni non nati
Un po' strano ma poi va bene
Su binari regolari fino a quando non si è smarrita
Mi sono perso lungo la strada
Tutto quello che sapeva: devi scappare
Hanno trovato il tapis roulant ma lei era sparita
Il suo sorriso da inseguire
Vola nell'oscurità
Nessun passato, nessun futuro a venire
Le ultime gocce di orgoglio fanno continuare lo spettacolo
Scappare dal sole: l'eroe di nessuno
Le cifre sono state buttate giù per rifugiarsi nell'ombra
Scappare dal sole: L'eroe di nessuno
Lungo il viale dei sogni non nati
Eroe di nessuno
Le cifre sono state buttate giù per rifugiarsi nell'ombra
Scappare dal sole: L'eroe di nessuno
Lungo il viale dei sogni non nati