Traduzione del testo della canzone Power And Majesty - Edguy

Power And Majesty (originale)

I’m a sacred king in a sacred kingdom
You know me just as a royalty
Looking kind so you don’t see
I’d like to steal your virginity
I was born to feign an angel
The evil knows just how to hide
I sold my soul to rise away
To build up powers you can’t fight
So kind and noble till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
I’m a master of disguise
I hate to be your marionette
And I won’t care if you’ll be hanging
Shut… up — come in my bed
I’m a reckless animal
Spitting out a flood of lies
Till you know my perversity
Is do it and do it and do it and die
Black suite and business,
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
Oooooooh yeeeeeeaaaah
Rising high — higher and higher
Higher and higher we rise
You will never guess
--- daylight
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
[Scenery: Horny Forester walks
Through a bavarian forest at the
Foot of a mountain while he bumps
Into little Maria ans little Margot,
Who are yodeling complacent coming
back from picking berries
Successfully.]
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty

Power And Majesty (traduzione)

Sono un re sacro in un regno sacro
Mi conosci proprio come reale
Sembra gentile in modo da non vedere
Vorrei rubare la tua verginità
Sono nato per fingere un angelo
Il male sa come nascondersi
Ho venduto la mia anima per alzarmi
Per accumulare poteri che non puoi combattere
Così gentile e nobile finché sveglio l'animale
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Sono un maestro del travestimento
Odio essere la tua marionetta
E non mi importerà se sarai impiccato
Stai zitto... vieni nel mio letto
Sono un animale spericolato
Sputando una marea di bugie
Finché non conoscerai la mia perversità
È farlo e farlo e farlo e morire
Suite nera e affari,
Fino a svegliare l'animale
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Oooooooh siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
In aumento in alto: sempre più in alto
Sempre più in alto ci rialziamo
Non indovinerai mai
--- luce del giorno
Fino a svegliare l'animale
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
[Scenario: Forester arrapato cammina
Attraverso una foresta bavarese al
Piedi di una montagna mentre lui urta
Nella piccola Maria e nella piccola Margot,
Chi sta yodel compiacente arrivando
torna dalla raccolta delle bacche
Con successo.]
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà
Di notte, voliamo, ci alziamo
Siamo potere e maestà