| The Spirit Will Remain (originale) | The Spirit Will Remain (traduzione) |
|---|---|
| A Scent of rain | Un profumo di pioggia |
| A healing breeze | Una brezza curativa |
| Is blown into my face | Mi viene soffiato in faccia |
| To feel desire | Per sentire il desiderio |
| And raise my head | E alzo la testa |
| To gaze at the sky | Per guardare il cielo |
| And watch the setting sun | E guarda il sole che tramonta |
| Breaking through | Sfondare |
| The darkened clouds | Le nuvole oscurate |
| And I feel that I Am still alive and breathe | E sento che sono ancora vivo e respiro |
| For all the world to see | Tutto il mondo lo può vedere |
| You can bind my blood | Puoi legare il mio sangue |
| But the spirit will remain | Ma lo spirito rimarrà |
| For all the world to see | Tutto il mondo lo può vedere |
| No matter what you claim | Indipendentemente da ciò che rivendichi |
| The spirit will remain | Lo spirito rimarrà |
| They wanna see me down | Vogliono vedermi giù |
| On my wounded knees | Sulle mie ginocchia ferite |
| Wanna see me cry | Vuoi vedermi piangere |
| But my eyes | Ma i miei occhi |
| Have run out of tears | Ho finito le lacrime |
| When there’s nothing left to pay | Quando non c'è più niente da pagare |
| Just a little light of day | Solo un po' di luce del giorno |
| I got something | Ho qualcosa |
| You can’t take away | Non puoi portare via |
| Fly away | Vola via |
| Fly away | Vola via |
| Deep inside | Nel profondo |
| Shetter for my spirit and my pride | Shetter per il mio spirito e il mio orgoglio |
| For all the world to see | Tutto il mondo lo può vedere |
| You can bind my blood | Puoi legare il mio sangue |
| But the spirit will be free | Ma lo spirito sarà libero |
| Forevermore… | Sempre più… |
