Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Splitting Up, artista - Edwyn Collins. Canzone dell'album Doctor Syntax, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 28.04.2002
Linguaggio delle canzoni: inglese
Splitting Up(originale) |
To anyone who’s followed me |
I offer my apologies |
I’m splitting up |
I can’t afford to compromise |
With someone I don’t recognise |
I’m splitting up |
The idea first occurred to me |
While shaving rather cautiously |
Cos I bleed easily |
My head is searating from my heart |
I’m splitting up |
The crocodiles will shed their tears |
While other reptiles sneer and jeer |
He’s splitting up |
The notices, lest we forget |
Are posted on the internet |
He’s splitting up |
I can’t say I went out in style |
My differences unreconciled |
Embittered to the end |
Neither moving nor affecting |
All I’m doing is disconnecting |
I’m splitting up |
What’s it all about? |
Haven’t got a clue |
Only thing I know |
It isn’t down to you |
To decide these things |
Still you carry on |
Still you scream and shout |
I know that it’s wrong |
I haven’t got the clout |
To deride these things |
But if my hearthad wings' |
I’d fly away |
To anyone who’s followed me |
I offer my apologies |
I’m splitting up |
I’m feeling down |
I’m feeling down |
I’m splitting up |
I’m feeling down |
I’m feeling down |
I’m splitting up |
(traduzione) |
A chiunque mi abbia seguito |
Ti chiedo le mie scuse |
Mi sto separando |
Non posso permettermi di scendere a compromessi |
Con qualcuno che non riconosco |
Mi sto separando |
L'idea mi è venuta per la prima volta |
Durante la rasatura piuttosto cauta |
Perché sanguino facilmente |
La mia testa si sta staccando dal mio cuore |
Mi sto separando |
I coccodrilli verseranno le loro lacrime |
Mentre gli altri rettili sogghignano e deridono |
Si sta separando |
Gli avvisi, per non dimenticare |
Sono pubblicati su Internet |
Si sta separando |
Non posso dire di essere uscito con stile |
Le mie differenze non sono state riconciliate |
Amareggiato fino alla fine |
Né commovente né commovente |
Tutto quello che sto facendo è disconnettermi |
Mi sto separando |
Di cosa si tratta? |
Non ho un indizio |
L'unica cosa che so |
Non dipende da te |
Per decidere queste cose |
Comunque vai avanti |
Eppure urli e urli |
So che è sbagliato |
Non ho il potere |
Per deridere queste cose |
Ma se il mio cuore ha le ali |
Vorrei volare via |
A chiunque mi abbia seguito |
Ti chiedo le mie scuse |
Mi sto separando |
Mi sento giù |
Mi sento giù |
Mi sto separando |
Mi sento giù |
Mi sento giù |
Mi sto separando |