Traduzione del testo della canzone Celtic - Eilera

Celtic (originale)

I cannot tell you how much I miss you anymore
So I say it to the blue mountains
My words fly away, try and reach their wisdom
Find peace in their humble beauty
It hides behind a veil of mist
Mist again, It’s between us now
And my memory of you is fading away
Together with my pain…
Stand up
And feel the wind
Breathe deeply
And feel alive
It feels amazing, doesn’t it?
It feels amazing… Doesn’t it?!
O yeah…(x2)
The new season came and the mountains wear
A deeper blue
Like in my eyes
You never learn as much as when you go through pain…
I’ll be on my road again…
Stand up
And feel the wind
Breathe deeply
And feel alive
It feels amazing, doesn’t it?
It feels amazing… Doesn’t it?!
O yeah…

(traduzione)

Non posso più dirti quanto mi manchi più
Quindi lo dico alle montagne blu
Le mie parole volano via, cercano di raggiungere la loro saggezza
Trova la pace nella loro umile bellezza
Si nasconde dietro un velo di nebbia
Nebbia di nuovo, è tra noi adesso
E il mio ricordo di te sta svanendo
Insieme al mio dolore...
In piedi
E senti il ​​vento
Respira profondamente
E sentiti vivo
È incredibile, vero?
È incredibile... non è vero?!
O sì... (x2)
La nuova stagione è arrivata e le montagne si vestono
Un blu più profondo
Come nei miei occhi
Non impari mai tanto quanto quando provi dolore...
Sarò di nuovo sulla mia strada...
In piedi
E senti il ​​vento
Respira profondamente
E sentiti vivo
È incredibile, vero?
È incredibile... non è vero?!
Oh si…