Traduzione del testo della canzone The Weapon in My Self - Eilera

The Weapon in My Self (originale)

Once again
You’ve been lying to me
And again
Thinking you’re so high above me
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable
Go on like this
And you will regret it
I’m not that naïve
But you’re obviously that stupid
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing in me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable

(traduzione)

Di nuovo
Mi hai mentito
E di nuovo
Pensando che sei così in alto sopra di me
Ogni volta porta l'arma dentro di me
(Ora posso sentirla...)
Posso sentirla ora cantarmi
Questa marea di felicità
Correndo nelle mie vene
Il che mi rende invulnerabile
Continua così
E te ne pentirai
Non sono così ingenuo
Ma ovviamente sei così stupido
Ogni volta porta l'arma dentro di me
(Ora posso sentirla...)
Ora la sento cantare dentro di me
Questa marea di felicità
Correndo nelle mie vene
Il che mi rende invulnerabile