Traduzione del testo della canzone Never-Ending Tale - Eilera

Never-Ending Tale (originale)

Don’t know yet if I’ll find back my friend
Gone three years ago
To her castle in a far-away land
Today I’ll know…
When the feeling’s still so strong I bet
That Our Tale has no end
I’m Your Little Sister
When Year after year our friendship says
That Our Tale has no end
I’m Your Little Sister
Seven days of Peace in five people’s hearts
The Most Precious Gift
A little nostalgic on the side
But what a great relief…
When the feeling’s still so strong I bet
That Our Tale has no end
I’m Your Little Sister
When Year after year our friendship says
That Our Tale has no end
I’m Your Little Sister
Seven days of Peace in five people’s hearts…
A little nostalgic on the side…

Never-Ending Tale (traduzione)

Non so ancora se ritroverò il mio amico
Andato tre anni fa
Al suo castello in una terra lontana
Oggi saprò...
Quando la sensazione è ancora così forte, scommetto
Che il nostro racconto non ha fine
Sono la tua sorellina
Quando Anno dopo anno la nostra amicizia dice
Che il nostro racconto non ha fine
Sono la tua sorellina
Sette giorni di Pace nel cuore di cinque persone
Il dono più prezioso
Un po' nostalgico di lato
Ma che grande sollievo...
Quando la sensazione è ancora così forte, scommetto
Che il nostro racconto non ha fine
Sono la tua sorellina
Quando Anno dopo anno la nostra amicizia dice
Che il nostro racconto non ha fine
Sono la tua sorellina
Sette giorni di Pace nel cuore di cinque persone...
Un po' di nostalgia sul lato...