Traduzione del testo della canzone From Pink to Black - Eilera

From Pink to Black (originale)

I’m waking up in the night
I’ve seen you again
Your blue eyes were staring at me like last time we met
So cold and hard and mean even
How can you do that!
When a few days ago only I was in you bed…
Was it always a lie?
When we were making love baby
Was it always a lie?
And passion blinded us both
… was it always lie
I’m missing your arms around me
I’m missing your hands
Running all over my body
The peace I felt
And the fire that never stopped burning, even in the
End
When we had become two strangers exhausted by pain
Was it always a lie?
When we were making love baby
Was it always a lie?
And passion blinded us both
… was it always lie
Leave on last time the warmth in me felt the ice in Your veins
Let’s one last time meet the heavens in an honest
Embrace…
Then I’ll go Knowing I still love you
I’ll go I know it’s better to
I’ll go But before I do I have to know
But do you?
I have to know!
Was it always a lie?
When we were making love baby
Was it always a lie?
And passion blinded us both
… was it always lie
Was it always a lie?
When we were making love baby
Was it always a lie?
And passion blinded us both
… was it always lie
… was it always lie

From Pink to Black (traduzione)

Mi sveglio di notte
Ti ho visto di nuovo
I tuoi occhi azzurri mi fissavano come l'ultima volta che ci siamo incontrati
Così freddo e duro e persino cattivo
Come puoi farlo!
Quando pochi giorni fa solo io ero nel tuo letto...
È sempre stata una bugia?
Quando stavamo facendo l'amore baby
È sempre stata una bugia?
E la passione ci ha accecato entrambi
... è sempre stata una bugia
Mi mancano le tue braccia intorno a me
mi mancano le tue mani
Correndo su tutto il mio corpo
La pace che sentivo
E il fuoco che non ha mai smesso di bruciare, anche nel
Fine
Quando eravamo diventati due estranei stremati dal dolore
È sempre stata una bugia?
Quando stavamo facendo l'amore baby
È sempre stata una bugia?
E la passione ci ha accecato entrambi
... è sempre stata una bugia
Lasciare acceso l'ultima volta che il calore dentro di me ha sentito il ghiaccio nelle vene
Incontriamo per l'ultima volta i cieli in modo onesto
Abbraccio…
Allora andrò sapendo che ti amo ancora
Andrò so so che è meglio farlo
Andrò Ma prima devo saperlo
Ma tu?
Devo conoscere!
È sempre stata una bugia?
Quando stavamo facendo l'amore baby
È sempre stata una bugia?
E la passione ci ha accecato entrambi
... è sempre stata una bugia
È sempre stata una bugia?
Quando stavamo facendo l'amore baby
È sempre stata una bugia?
E la passione ci ha accecato entrambi
... è sempre stata una bugia
... è sempre stata una bugia