Traduzione del testo della canzone Guantes De Colores - El Arrebato

Guantes De Colores (originale)

Tú y yo solitos en la habitación
Quiero enseñarte lo que guardo para tí
Son mis guantes de colores
Y te aseguro que te van a hacer feliz
Llegó la hora de nuestra verdad
No me digas que te vas a echar atrás
Llevo ya un siglo soñando
Y mis guantes ya no pueden esperar
Ay, ay, ay, quítate la camiseta
No me des pares y nones
Déjame acariciarte
Con mis guantes de colores (bis)
Por el universo de tus curvas voy
Conquistando cada poro de tu piel
No me pidas una tregua
Ahora que mis guantes robaron tu miel
Quítate, llevame, quítate, déjame
Quítate la camiseta
No me des pares y nones
Déjame acariciarte con mis guantes de colores (Bis)
Quítate la camiseta
No me des pares y nones
Déjame acariciarte ay con mis guantes de colores
(Bis…)

(traduzione)

Io e te soli nella stanza
Voglio mostrarti cosa conservo per te
Sono i miei guanti colorati
E ti assicuro che ti renderanno felice
L'ora della nostra verità è giunta
Non dirmi che ti tirerai indietro
Sogno da un secolo
E i miei guanti non possono più aspettare
Oh, oh, oh, togliti la maglietta
Non darmi probabilità e probabilità
lascia che ti accarezzi
Con i miei guanti colorati (bis)
Percorro l'universo delle tue curve
Conquista ogni poro della tua pelle
non chiedermi una tregua
Ora che i miei guanti hanno rubato il tuo miele
Toglimi, prendimi, toglimi, lasciami
Togliti la camicia
Non darmi probabilità e probabilità
Lascia che ti accarezzi con i miei guanti colorati (Bis)
Togliti la camicia
Non darmi probabilità e probabilità
Lascia che ti accarezzi oh con i miei guanti colorati
(Bis…)