
Data di rilascio: 28.01.2010
Etichetta discografica: Limb
Linguaggio delle canzoni: inglese
At the Restless Sea(originale) |
Here comes the rain |
On fenced courtyards |
Here comes the shade |
On dead-end ways |
Here comes the grey |
To dim the colors |
Here comes the cold |
To wake the pain |
It’s hard to live in silent corners |
Weary leaves |
And crooked stalks |
Flowers bow |
Towards the light |
So I do |
Out of shape, out of sight |
Calm! |
It’s alright they say |
Calm! |
you’re straight on your way out |
Calm’s the last things I fel |
'cause what is too calm seems to be unreal |
Yet down inside |
Seas are raging |
One tear and hell shall burst |
Cold tearing and grey as lead |
I push it back as I bend my head |
And keep on standing |
If I’m here tomorrow, God, don’t let it be raining |
An abandoned bone |
Lone, dead, shabby |
One doomed man |
Who can’t give up One croked flower |
That still wants to live |
I clutch at my last hour |
At the restless sea |
Calm! |
It’s alright they say |
Calm! |
you’re straight on your way out |
Calm’s the last things I feel |
'cause what is too calm seems to be unreal |
Yet down inside |
Seas are raging |
One tear and hell shall burst |
Cold tearing and grey as lead |
I push it back as I bend my head |
And keep on standing |
If I’m here tomorrow, God, don’t let it be raining |
Calm! |
It’s alright they say |
Calm! |
you’re straight on your way out |
Calm’s the last things I feel |
'cause what is too calm seems to be unreal |
Yet down inside |
Seas are raging |
One tear and hell shall burst |
Cold tearing and grey as lead |
I push it back as I bend my head |
And keep on standing |
Though I know well there’s no way back in And the world out here keeps on turning |
Am I too far behind |
I raise my hand but can’t say farewell |
Just as long as tides keep on turning |
Until tomorrow if there’s tomorrow for me… to live |
(traduzione) |
Ecco che arriva la pioggia |
Su cortili recintati |
Ecco che arriva l'ombra |
In vie senza uscita |
Ecco che arriva il grigio |
Per attenuare i colori |
Ecco che arriva il freddo |
Per svegliare il dolore |
È difficile vivere in angoli silenziosi |
Foglie stanche |
E steli storti |
Fiocco di fiori |
Verso la luce |
Faccio così |
Fuori forma, fuori vista |
Calma! |
Va bene dicono |
Calma! |
sei subito sulla tua via d'uscita |
La calma è l'ultima cosa che ho sentito |
perché ciò che è troppo calmo sembra irreale |
Eppure giù dentro |
I mari infuriano |
Una lacrima e l'inferno scoppierà |
Strappo a freddo e grigio come il piombo |
Lo spingo indietro mentre piego la testa |
E continua a stare in piedi |
Se sono qui domani, Dio, non lasciare che piova |
Un osso abbandonato |
Solitario, morto, squallido |
Un uomo condannato |
Chi non può rinunciare a un fiore piegato |
Che vuole ancora vivere |
Faccio la frizione all'ultima ora |
Al mare agitato |
Calma! |
Va bene dicono |
Calma! |
sei subito sulla tua via d'uscita |
La calma è l'ultima cosa che sento |
perché ciò che è troppo calmo sembra irreale |
Eppure giù dentro |
I mari infuriano |
Una lacrima e l'inferno scoppierà |
Strappo a freddo e grigio come il piombo |
Lo spingo indietro mentre piego la testa |
E continua a stare in piedi |
Se sono qui domani, Dio, non lasciare che piova |
Calma! |
Va bene dicono |
Calma! |
sei subito sulla tua via d'uscita |
La calma è l'ultima cosa che sento |
perché ciò che è troppo calmo sembra irreale |
Eppure giù dentro |
I mari infuriano |
Una lacrima e l'inferno scoppierà |
Strappo a freddo e grigio come il piombo |
Lo spingo indietro mentre piego la testa |
E continua a stare in piedi |
Anche se so bene che non c'è modo di tornare indietro e il mondo qui fuori continua a girare |
Sono troppo indietro |
Alzo la mano ma non posso dire addio |
Finché le maree continuano a cambiare |
Fino a domani se c'è domani per me... per vivere |
Nome | Anno |
---|---|
Thoughts Of Grey | 2011 |
Signs | 2011 |
Like A Child | 2011 |
Thinning Out | 2011 |
Everything's Burning | 2011 |
Mother Earth | 2011 |
Our Land | 2011 |
Vortex Of Disasters | 2011 |
Chains | 2010 |
Cage of Sins | 2010 |
Incurably Ill | 2010 |
Under This Ground | 2010 |
Ultimate Solution | 2010 |
Thirst In Our Hands (Dry Tears) | 2011 |
I Don't Know Why | 2010 |
Through Different Eyes | 2011 |
Colors | 2010 |
The Deaf and the Blind | 2010 |
Chalice of Insanity | 2010 |
Blind Promise | 2010 |