Traduzione del testo della canzone Chains - Eldritch

Chains (originale)

Make it out, is your life a real thrill?
find out things that always make you sick
screaming out frustrations kept inside
…do it now!
do it now!
do it now!
breaking out of appressive…
Jails, clouding keen minds
instincts restrained by invisible…
Chains: express you own personality!
Make it out, did you decide your destiny?
poiting out mistakes you made on your way
bringing out the best you got inside yourself
… do it now!
do it now!
do it now!
breaking out of appressive…
Jails, blinding hungry eyes
instincts restrained by invisible…

Chains (traduzione)

Fallo, la tua vita è un vero brivido?
scopri le cose che ti fanno sempre star male
urlando frustrazioni tenute dentro
…fallo ora!
fallo ora!
fallo ora!
uscire dall'appressivo...
Carceri, offuscamento delle menti acute
istinti frenati da invisibili...
Catene: esprimi la tua personalità!
Fallo fuori, hai deciso il tuo destino?
segnalando gli errori che hai commesso sulla tua strada
tirando fuori il meglio che hai dentro di te
… fallo ora!
fallo ora!
fallo ora!
uscire dall'appressivo...
Carceri, accecanti occhi affamati
istinti frenati da invisibili...