Traduzione del testo della canzone Vortex Of Disasters - Eldritch

Vortex Of Disasters (originale)

Now it’s time to think and open our minds
Living every day like the last the last one of our life
Somewhere it always rains somewhere it never does
The earth is going down
Gases are floating high in the air
Up in the stratosphere
Coating all our dreams and all our hopes
CFC’s rising
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
UV rays come down warming the globe
The temperature is rising and the oceans will grow
So many rainy days in some lands
In other drought is striking
Gases are floating high in the air
Up in the stratosphere
Coating all our dreams and all our hopes
CFC’s rising
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
Maybe it’s too late.
too late to change the tide
Maybe it’s too late to read the future
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
Let’s make it end

Vortex Of Disasters (traduzione)

Ora è il momento di pensare e aprire le nostre menti
Vivere ogni giorno come l'ultimo l'ultimo della nostra vita
Da qualche parte piove sempre da qualche parte non piove mai
La terra sta andando giù
I gas fluttuano in alto nell'aria
Su nella stratosfera
Rivestire tutti i nostri sogni e tutte le nostre speranze
CFC è in aumento
Nei nostri cieli ora possiamo vedere
Una reazione chimica non nelle nostre menti
Una reazione chimica che cambierà le nostre vite
Un vortice di disastri dovrebbe farci pensare
I raggi UV scendono riscaldando il globo
La temperatura sta salendo e gli oceani cresceranno
Così tanti giorni di pioggia in alcuni paesi
In altro la siccità colpisce
I gas fluttuano in alto nell'aria
Su nella stratosfera
Rivestire tutti i nostri sogni e tutte le nostre speranze
CFC è in aumento
Nei nostri cieli ora possiamo vedere
Una reazione chimica non nelle nostre menti
Una reazione chimica che cambierà le nostre vite
Un vortice di disastri dovrebbe farci pensare
Forse è troppo tardi.
troppo tardi per cambiare la marea
Forse è troppo tardi per leggere il futuro
Nei nostri cieli ora possiamo vedere
Una reazione chimica non nelle nostre menti
Una reazione chimica che cambierà le nostre vite
Un vortice di disastri dovrebbe farci pensare
Facciamola finita