Traduzione del testo della canzone Bittersweet Penny - Eldritch

Bittersweet Penny (originale)

Million things to say
Million brains to waste
Million my mistakes
Million things never change
Millions make you talk
Millions make you walk
Millions heal your pain
Millions and a life can change
Within your life
Can’t live without 'em
Within your mind
You’re addicted
Can’t exchange a coin for life
When you’re feeling sick
When you need a brick
To wash away a stain
Or if there’s something in your brain
The need to change a gear
Or maybe disappear
Just only for a beer, money!
And everything is clear
Within your life
Can’t live without 'em
Within your mind
You’re addicted
Can’t exchange a coin for life

Bittersweet Penny (traduzione)

Milioni di cose da dire
Milioni di cervelli da sprecare
Milioni di errori
Milioni di cose non cambiano mai
Milioni di persone ti fanno parlare
Milioni ti fanno camminare
Milioni di persone guariscono il tuo dolore
Milioni e una vita possono cambiare
Dentro la tua vita
Non posso vivere senza di loro
Dentro la tua mente
Sei dipendente
Non è possibile scambiare una moneta a vita
Quando ti senti male
Quando hai bisogno di un mattone
Per lavare via una macchia
O se c'è qualcosa nel cervello
La necessità di cambiare marcia
O forse scomparire
Solo per una birra, soldi!
E tutto è chiaro
Dentro la tua vita
Non posso vivere senza di loro
Dentro la tua mente
Sei dipendente
Non è possibile scambiare una moneta a vita