Traduzione del testo della canzone This Everlasting Mind Disease - Eldritch

This Everlasting Mind Disease (originale)

I’ve been too silent
Here waiting for something new
I’ve changed my way of living
No more giving, I gave it all
I kept my faith and dreaming
No complaining, here I am
So many colors changing
The most are fading into grey
My life’s like a broken TV
Colors, stripes and nothing to see
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony
Now times are changing
Consuming a reaction
Many days of bleeding
You treated me like a stepping stone
Emptiness and daydreaming
Still believing in a chance
Too many colors changing
Feeling dizzy, I see black
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony
My life’s like a broken TV
Colors, stripes and nothing to see
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony

This Everlasting Mind Disease (traduzione)

Sono stato troppo silenzioso
Qui in attesa di qualcosa di nuovo
Ho cambiato il mio modo di vivere
Non più dare, ho dato tutto
Ho mantenuto la mia fede e sognato
Nessuna lamentela, eccomi qui
Tanti colori che cambiano
La maggior parte stanno sbiadendo nel grigio
La mia vita è come una TV rotta
Colori, righe e niente da vedere
Questa malattia mentale eterna
Non va bene per me
La fatica più profonda e il dolore interiore
Un'inutile agonia
Ora i tempi stanno cambiando
Consumare una reazione
Molti giorni di sanguinamento
Mi hai trattato come un trampolino di lancio
Vuoto e sogni ad occhi aperti
Credendo ancora in una possibilità
Troppi colori che cambiano
Sentendo le vertigini, vedo il nero
Questa malattia mentale eterna
Non va bene per me
La fatica più profonda e il dolore interiore
Un'inutile agonia
La mia vita è come una TV rotta
Colori, righe e niente da vedere
Questa malattia mentale eterna
Non va bene per me
La fatica più profonda e il dolore interiore
Un'inutile agonia