Traduzione del testo della canzone Deep Frost - Eldritch

Deep Frost (originale)

Every time that I touch your hand
I feel the biggest of shivers
All of the shame and the shyness fade out
I feel like I am the biggest,
Lost in this valley of dark blue tears
Seems there is no kind of escape
All that I need is a new kind of life
All that I want is beginning,
Fireballs flaming in front of my eyes
Blinding me killing me making me fall
How could I face this new trial and fight
How could you do this again,
DEEP FROST, ALL I SEE INTO YOUR EYES
NO WAY OUT, NO SURPRISE
LIKE A BORROWED LIFE
Every time that I close my eyes
Searching for some kind of sleeping
But I wake up in the middle of the night
It’s getting more and more frustrating,
Fireballs flaming in front of my eyes
Blinding me killing me making me fall
How could I face this new trial and fight
How could you do this again,

(traduzione)

Ogni volta che ti tocco la mano
Sento il più grande dei brividi
Tutta la vergogna e la timidezza svaniscono
Mi sento come se fossi il più grande,
Perso in questa valle di lacrime blu scuro
Sembra che non ci sia alcun tipo di fuga
Tutto ciò di cui ho bisogno è un nuovo tipo di vita
Tutto ciò che voglio è iniziare,
Palle di fuoco che ardono davanti ai miei occhi
Accecandomi, uccidendomi, facendomi cadere
Come potrei affrontare questa nuova prova e combattere
Come hai potuto farlo di nuovo,
GELO PROFONDO, TUTTO QUELLO CHE VEDO NEI TUOI OCCHI
NESSUNA VIA D'USCITA, NESSUNA SORPRESA
COME UNA VITA PRESA IN PRESTITO
Ogni volta che chiudo gli occhi
Alla ricerca di una sorta di dormire
Ma mi sveglio nel mezzo della notte
Sta diventando sempre più frustrante,
Palle di fuoco che ardono davanti ai miei occhi
Accecandomi, uccidendomi, facendomi cadere
Come potrei affrontare questa nuova prova e combattere
Come hai potuto farlo di nuovo,