Traduzione del testo della canzone Dice Rolling - Eldritch

Dice Rolling (originale)

And when you cry no one will give you consolation
And when you pay I’ll be there saying: «I told you»
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future
It’s time to stay and take it to the end don’t fear
I’ll laugh, you’ll cry, this is the way things go now
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future
How could you buy all the shit he spread on your face now?
How could you take all those words when you knew they weren’t true?
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future

Dice Rolling (traduzione)

E quando piangi nessuno ti darà consolazione
E quando pagherai io sarò lì a dirti: «Te l'avevo detto»
Devi pagare le tue quote ora
Devi affrontare il tuo futuro
È ora di restare e portarlo fino alla fine, non temere
Riderò, piangerai, è così che vanno le cose adesso
Devi pagare le tue quote ora
Devi affrontare il tuo futuro
Come potresti comprare tutta la merda che ti ha spalmato in faccia ora?
Come hai potuto accettare tutte quelle parole quando sapevi che non erano vere?
Devi pagare le tue quote ora
Devi affrontare il tuo futuro