| There is no love left inside of me…
| Non c'è più amore dentro di me...
|
| Nothing left to care about
| Non c'è più niente di cui preoccuparsi
|
| There’s no way out!
| Non c'è via d'uscita!
|
| But I don’t care
| Ma non mi interessa
|
| I made up my mind
| Ho cambiato idea
|
| Everybody loves
| Tutti amano
|
| But no longer this heart of mine…
| Ma non più questo mio cuore...
|
| NO MATTER HOW YOU SHOUT LOUDER
| NON IMPORTA COME GRIDI PIÙ FORTE
|
| NO MATTER HOW YOU GET CLOSER
| NON IMPORTA COME TI ARRIVI PIÙ VICINO
|
| I DON’T CARE ABOUT YOUR PROPOSALS.
| NON MI INTERESSANO LE TUE PROPOSTE.
|
| NO MATTER HOW YOU SHOUT LOUDER
| NON IMPORTA COME GRIDI PIÙ FORTE
|
| NO MATTER HOW YOU GET CLOSER
| NON IMPORTA COME TI ARRIVI PIÙ VICINO
|
| CAN’T PULL OUT LOVE FROM A STONE
| NON PUOI TIRARE L'AMORE DA UNA PIETRA
|
| Only God knows how many times I tried
| Solo Dio sa quante volte ci ho provato
|
| To find the courage for
| Per trovare il coraggio per
|
| Pulling out the love from a stone…
| Tirare fuori l'amore da una pietra...
|
| But I don’t care
| Ma non mi interessa
|
| I made up my mind
| Ho cambiato idea
|
| Everybody loves
| Tutti amano
|
| But no longer this heart of mine…
| Ma non più questo mio cuore...
|
| NO MATTER HOW YOU SHOUT LOUDER
| NON IMPORTA COME GRIDI PIÙ FORTE
|
| NO MATTER HOW YOU GET CLOSER
| NON IMPORTA COME TI ARRIVI PIÙ VICINO
|
| I DON’T CARE ABOUT YOUR PROPOSALS.
| NON MI INTERESSANO LE TUE PROPOSTE.
|
| NO MATTER HOW YOU SHOUT LOUDER
| NON IMPORTA COME GRIDI PIÙ FORTE
|
| NO MATTER HOW YOU GET CLOSER
| NON IMPORTA COME TI ARRIVI PIÙ VICINO
|
| CAN’T PULL OUT LOVE FROM A STONE | NON PUOI TIRARE L'AMORE DA UNA PIETRA |