Traduzione del testo della canzone The Trade - Eldritch

The Trade (originale)

Now every day’s like the last one
Starting to live from the twilight
When light fades away becomes my day
You stepped all over my dignity
Blowing all my hopes away
In a friendship I had faith in.
HOW COULD YOU TRADE ME FOR MONEY?
HOW COULD?
WHY DID YOU CHANGE?
We grew up in perfect harmony
With nothing really bad to say
Regarding the points of view of life
As you met her you changed suddenly
Throwing your soul away
The entirety of your mind’s gone
HOW COULD YOU TRADE ME FOR MONEY?
HOW COULD?
WHY DID YOU CHANGE?
Why did you, why did you change?
And throw your soul away?

The Trade (traduzione)

Ora ogni giorno è come l'ultimo
Iniziare a vivere dal crepuscolo
Quando la luce svanisce diventa la mia giornata
Hai calpestato la mia dignità
Soffiando via tutte le mie speranze
In un'amicizia in cui avevo fiducia.
COME PUOI SCAMBIARMI CON SOLDI?
COME POTREBBE?
PERCHE' HAI CAMBIATO?
Siamo cresciuti in perfetta armonia
Con niente di veramente negativo da dire
Per quanto riguarda i punti di vista della vita
Quando l'hai incontrata, sei cambiato improvvisamente
Gettando via la tua anima
Tutta la tua mente è sparita
COME PUOI SCAMBIARMI CON SOLDI?
COME POTREBBE?
PERCHE' HAI CAMBIATO?
Perché sei cambiato, perché sei cambiato?
E buttare via la tua anima?