Traduzione del testo della canzone Toil of Mine - Eldritch

Toil of Mine (originale)

Just like a curse it never ends
These crooked days, full of pain again
Cursed, a curse that never ends
Will, bring me to the end
Will I survive, this toil of mine?
Or wait until the dark descends?
Don’t want to stain with blood on my hands
Don’t want my dark side to rise again
Cursed, a curse that never ends
Will, bring me to the end
Will I survive, this toil of mine?
Or wait until the dark descends?
Hope soon I’ll die and feel so light
And wait until the dark descends…

Toil of Mine (traduzione)

Proprio come una maledizione, non finisce mai
Questi giorni storti, pieni di dolore di nuovo
Maledetto, una maledizione che non finisce mai
Will, portami fino alla fine
Sopravviverò a questa mia fatica?
O aspetta che scenda il buio?
Non voglio macchiarmi di sangue le mani
Non voglio che il mio lato oscuro risorga di nuovo
Maledetto, una maledizione che non finisce mai
Will, portami fino alla fine
Sopravviverò a questa mia fatica?
O aspetta che scenda il buio?
Spero che presto morirò e mi sentirò così leggero
E aspetta che scenda il buio...