Traduzione del testo della canzone Down on Padre - Eli Young Band

Down on Padre (originale)

When it gets too hot in Dallas
I need to feel the cool ocean air
I need my toes in the sand and a drink in my hand
Feel the wind blow through my hair
Down on Padre we can bake in the Texas sun
Lay out on the beach all day then hit every bar on the island
Later in the evening we’ll cross the border into Mexico
Down on Padre there’s no other place that I want to go
I met a sweet young thing over a long weekend
And we strolled along the beach late at night
We would lay in the sand and sip on our margaritas
I would hold her in my arms 'til the morning light
Down on Padre we can bake in the Texas sun
Lay out on the beach all day then hit every bar on the island
Later in the evening we’ll cross the border into Mexico
Down on Padre there’s no other place that I want to go
Down on Padre we can bake in the Texas sun
Lay out on the beach all day then hit every bar on the island
Later in the evening we’ll cross the border into Mexico
Down on Padre there’s no other place that I want to go…

Down on Padre (traduzione)

Quando fa troppo caldo a Dallas
Ho bisogno di sentire l'aria fresca dell'oceano
Ho bisogno delle dita dei piedi nella sabbia e di un drink in mano
Senti il ​​vento soffiare tra i miei capelli
Giù su Padre, possiamo cuocere al sole del Texas
Stenditi sulla spiaggia tutto il giorno e poi colpisci tutti i bar dell'isola
Più tardi in serata attraverseremo il confine con il Messico
Giù su Padre non c'è altro posto in cui voglio andare
Ho incontrato un dolce giovane durante un lungo weekend
E abbiamo passeggiato lungo la spiaggia a tarda notte
Ci sdraiamo sulla sabbia e sorseggiamo i nostri margarita
L'avrei tenuta tra le mie braccia fino alla luce del mattino
Giù su Padre, possiamo cuocere al sole del Texas
Stenditi sulla spiaggia tutto il giorno e poi colpisci tutti i bar dell'isola
Più tardi in serata attraverseremo il confine con il Messico
Giù su Padre non c'è altro posto in cui voglio andare
Giù su Padre, possiamo cuocere al sole del Texas
Stenditi sulla spiaggia tutto il giorno e poi colpisci tutti i bar dell'isola
Più tardi in serata attraverseremo il confine con il Messico
Giù su Padre non c'è altro posto in cui voglio andare...